Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto
Lingua italiana (2024)
Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] maggior parte del mondo (1573?), prima grande raccolta di carte geografiche pubblicata in Italia (per ulteriori approfondimenti sull’argomento, si vedano Cattaneo 2022 e Tolias 2022). Ad ogni modo, dopo la raccolta di Mercatore, il termine cominciò ...
Leggi Tutto
Orticaria
Lingua italiana (2023)
Nei giornali e nei siti di notizie on line, il 9 ottobre 2023 è stato pubblicato un commento dell’ex presidente del consiglio Giuseppe Conte, in risposta a chi gli chiedeva dei rapporti del “Movimento [...] nella seduta del Senato del 13 settembre 2017, parlando a proposito dei vitalizi, afferma che si tratta di un argomento “che ovviamente provocherà l'orticaria ai molti cittadini che lavorano quarant'anni per poter avere uno straccio di pensione” e ...
Leggi Tutto
Esternalizzazione
Lingua italiana (2023)
«Non c’è – tengo a ribadirlo – esternalizzazione a un terzo Paese nella gestione delle domande di asilo e non si deroga ai diritti internazionalmente garantiti». Questa frase è contenuta nelle Comunicazioni [...] parole come questa. Su questo aspetto possiamo affidarci a quanto ha sostenuto Adriano Sofri che, sul «Foglio» ha dedicato all’argomento due puntate della rubrica Piccola posta, il 23 settembre e il 6 ottobre 2023: da una parte ha elencato una serie ...
Leggi Tutto
Maledetta grammatica
Lingua italiana (2023)
Gualberto AlvinoMaledetta grammaticaPrefazione di Claudio GiovanardiEboli (SA), Caffèorchidea, 2023 L’italofonia prevalente ha reso i parlanti della penisola spesso molto disinvolti nell’uso dell’italiano; [...] parole per dipanare la questione (1997), Alvino la tratta in 38 (p. 24). Pur senza avere lo spazio per articolare l’argomento nella sua interezza – come fa Nencioni –, la risposta, come molte altre in Maledetta grammatica, è un piccolo capolavoro di ...
Leggi Tutto
Bit manent?
Lingua italiana (2023)
Che fine faranno, nell’era digitale e internettiana, le tracce lasciate dagli scrittori prima e dopo la creazione delle loro opere? Avremo ancora indizi simili a quelli cartacei, ricchi di annotazioni, [...] . Pesano l’usura e l’“invecchiamento” del materiale. Infatti il Canadian Conservation Institute ha pubblicato una ricerca sull’argomento che ha concluso: «La longevità è incerta e porta a una diffusa mancanza di fiducia da parte delle biblioteche ...
Leggi Tutto
Allasia_Clara
Lingua italiana (2023)
Clara Allasia insegna Letteratura e intermedialità e Letteratura per ragazzi all’Università di Torino. Fra i suoi campi di interesse la letteratura per l’infanzia, a cui ha dedicato il volume “Balocchi [...] di carta” (Interlinea, 2021) e il rapporto fra critica letteraria e militanza, argomento di cui si è occupata nel saggio “Fenomeni di militanza” (Serra, 2018). Negli ultimi anni ha riservato specifica attenzione alla figura di Edoardo Sanguineti, ...
Leggi Tutto
Deonimici alla moda
Lingua italiana (2023)
Indossare deonimiciIl linguaggio della moda, parola attestata a partire dal 1648 (Catricalà 2011), presenta vari aspetti di interesse. Due, in particolare, sono utili per inquadrare nella giusta prospettiva [...] l’argomento di cui ci occuperemo: la notevo ...
Leggi Tutto
La rivoluzione longhiana
Lingua italiana (2023)
Quando, nel 1973, Gianfranco Contini pubblicò nella collana dei Meridiani l’antologia Da Cimabue a Morandi, 1200 pagine di testo e neppure una illustrazione, l’operazione apparve senza dubbio rivoluzionaria: [...] , scritto nel 1922, ma dato alle stampe nel 1950. Sono tanti, tantissimi, ma parecchi resteranno nell’uso del critico, se l’argomento si presta: indietro, per così dire, non si torna.Questo lessico, però, non è bon à tout faire, e il saggio ...
Leggi Tutto
Amen e così sia
Lingua italiana (2023)
Riceviamo da una partecipe lettrice una domanda e una riflessione sulla definizione della parola amen data nel Vocabolario Treccani. Visto il merito e l'interesse dell'argomento, la risposta è affidata [...] a Michele Colombo, docente di Storia della ling ...
Leggi Tutto
Per antonomasia: deonimici per eccellenza*
Lingua italiana (2023)
Dopo l’articolo introduttivo di Wolfgang Schweickard, si apre, con quello che segue, la sezione dedicata ai deonimici nati per antonomasia: seguiranno altri sette studi sull’argomento, ognuno dei quali [...] approfondirà perché e quando uno specifico nome ...
Leggi Tutto