argot /ar'go/ s. m., fr. [etimo incerto]. - 1. [linguaggio tipico della malavita parigina] ≈ furbesco, lingua furbesca. 2. (estens.) [linguaggio tipico di una certa categoria di persone] ≈ gergo, parlata, [...] slang ... Leggi Tutto

macro /ma'kro/ (o, all'ital., macrò) s. m., fr. [voce dell'argot, da maquereau, propr. nome del pesce maccarello], in ital. invar., gerg. - [uomo che sfrutta una prostituta] ≈ Ⓣ (giur.) lenone, (roman.) [...] magnaccia, (roman.) pappa, (region., spreg.) pappone, (lett., spreg.) prosseneta, (eufem.) protettore, (spreg.) ruffiano, sfruttatore ... Leggi Tutto

chic /ʃik/ s. m., fr. [dal ted. Schick "abilità, destrezza", attrav. l'argot degli ateliers di pittori parigini], usato in ital. come agg. e s. m. - ■ agg. [caratterizzato da eleganza, raffinatezza, ecc.: [...] una persona, un abito c.] ≈ distinto, elegante, fine, raffinato. ↑ esclusivo, ricercato, snob. ↔ dozzinale, grossolano, rozzo, volgare. ↓ comune, ordinario, qualunque. ■ s. m. [qualità di ciò che è elegante, ... Leggi Tutto

slang /slæŋ/, it. /slɛng/ s. ingl. (propr. "gergo"), usato in ital. al masch. - (ling.) [lingua speciale usata da gruppi specifici a scopo di maggiore espressività] ≈ argot, gergo. ‖ dialetto, parlata, [...] vernacolo ... Leggi Tutto

gergo /'dʒɛrgo/ s. m. [dal fr. ant. jergon, jargon, in origine "cinguettio"] (pl. -ghi). - (ling.) [forma di linguaggio propria di un determinato gruppo sociale, usata spesso per non farsi capire da persone [...] estranee al gruppo] ≈ argot, slang, [parlato dalla malavita] lingua furbesca (o, non com., gerga). ⇑ codice, linguaggio. ... Leggi Tutto