Prendere due piccioni con una fava
Lingua italiana (2022)
Dopo il ricco ed interessante articolo di Luigi Matt su quarantotto (e famiglia etimologica), proseguiamo con i numeri con questo contributo di Antonio Montinaro che riprende un noto modo di dire, tuttora [...] molto attuale. La prossima settimana Lucilla ...
Leggi Tutto
Emancipazione grammaticale, grammatica ragionata e cambiamento linguistico
Lingua italiana (2022)
In un recente articolo uscito sul Portale Treccani ho messo in discussione i presupposti del cosiddetto “italiano inclusivo”, rifacendomi al concetto di “grammatica ragionata” e “ragionevole”, che merita [...] un approfondimento. Il riferimento è a una tr ...
Leggi Tutto
Suggerimenti per il copywriter in erba: l’aggettivo/4
Lingua italiana (2022)
Il flusso dell’autoreferenzialità scorre in ogni parola e in ogni immagine del logos pubblicitario. Nella terza parte di questo articolo si suggeriva di interromperne la linearità passando per la via più [...] lunga dell’invenzione espressiva.Interrompere ...
Leggi Tutto
Avere la coda di paglia
Lingua italiana (2021)
Un modo di dire fortunato«Il problema non è la coda di paglia ma la segatura nel cervello», «Chi ha la coda di paglia spesso ha una lingua che taglia», «Mi piacciono le persone che hanno la coda di paglia [...] ’uso nel «Corriere della Sera», in cui la coda di paglia compare 478 volte dal 1878 (quando fa da titolo a un articolo) a oggi. Di là dai giornali, tuttavia, quasi tutte le attestazioni scritte del modo di dire provengono dall’àmbito giornalistico, a ...
Leggi Tutto
Elementare, Watson!
Lingua italiana (2021)
Questo articolo inaugura il tema del secondo mese della rubrica “Per modo di dire... Un anno di frasi fatte”, ossia le “citazioni d’autore”. Si tratta di espressioni che sono entrate nella lingua comune [...] sia per il tramite di opere letterarie, come i ...
Leggi Tutto
Colorare i discorsi
Lingua italiana (2021)
Con quest’articolo di Lucilla Pizzoli, inizia una nuova rubrica di Treccani con cui vorremmo dire la nostra – tanto per dire! – sui modi di dire, intitolata – ed è tutto dire! – Per modo di dire...Prima [...] ancora che qualcuno, trovando da dire (o da ri ...
Leggi Tutto
Salto della quaglia
Lingua italiana (2021)
Dopo Menare il can per l’aia (Alessandro Aresti), continuiamo a parlare di modi di dire legati agli animali con il seguente articolo, nel quale Antonio Montinaro ricostruisce la genesi di (Fare il) Salto [...] della quaglia. Ospiteremo poi nella rubrica M ...
Leggi Tutto
Uscendo dal museo
Lingua italiana (2021)
Il soggetto che parla qui deve riconoscere una cosa: gli piace uscire da un museo. No, non è assonnato, come il soggetto che parla all’inizio del celebre articolo che Roland Barthes dedica al cinema e [...] alla sua fascinazione ipnotica. O almeno: è stan ...
Leggi Tutto
Essere al verde
Lingua italiana (2021)
Con questo articolo di Lucilla Pizzoli si apre una nuova sezione tematica della nostra rubrica, che per un mese sarà dedicata ai modi di dire legati ai colori. Seguiranno Pecora nera (Rocco Luigi Nichil) [...] e Passare la notte in bianco (Debora de Fazio ...
Leggi Tutto
Fare la mosca cocchiera
Lingua italiana (2021)
Questo articolo inaugura il percorso tematico del mese di giugno 2021 “Favole, fiabe e altre storie”, all’interno della rubrica “Per modo di dire. Un anno di frasi fatte”. Si tratta di espressioni che [...] si trovano nelle favole, nelle fiabe o nei racco ...
Leggi Tutto