[…] infin che ’l mar fu sovra noi richiuso (Inf. XXVI 142) Il viaggio per mare ha connotazioni molto speciali nella rappresentazione culturale antica, e in quella greca in particolare: è un incontro ravvicinato [...] senza navigazione (cf. Callimaco, AP VII 271); la preghiera del defunto al passante di portare il messaggio della propria morte ai cari lontani (Asclepiade di Samo, AP VII 500). La condanna della navigazione che trova espressione in tanti epigrammi ... Leggi Tutto