baule /ba'ule/, merid. /'baule/ s. m. [dallo sp. baúl, prob. der. del fr. ant. bahut, baiul]. - 1. [grande cassa con coperchio per trasportare biancheria, vestiti e sim.] ≈ cassone, (non com.) cofano. [...] 2. (aut.) [vano delle autovetture, nel quale si mettono i bagagli] ≈ [→ BAGAGLIAIO (1)]. [⍈ CASSA] ... Leggi Tutto

box /bɒks/ s. ingl. (propr. "ricettacolo, scatola"), usato in ital. al masch. - 1. a. [spazio delimitato da pareti] ≈ compartimento, scompartimento, scomparto, vano. b. [struttura chiusa con pareti in [...] gli animali in una scuderia o in una stalla] ≈ recinto. ⇓ paddock. 3. a. (aut.) [singolo posto per autovetture in un'autorimessa] ≈ postomacchina. b. [locale per custodire un'autovettura, annesso ad un'abitazione] ≈ autorimessa, garage, rimessa. ... Leggi Tutto

roulotte /ru'lɔt/ s. f., fr. [der. di rouler "rotolare"], in ital. invar. - (trasp.) [tipo di rimorchio per autovetture adibito ad abitazione o ad altri usi] ≈ caravan. ‖ camper. ... Leggi Tutto

parking /'pɑ:kiŋ/, it. /'parking/ s. ingl. [der. di (to) park "parcheggiare"], usato in ital. al masch., non com. - 1. [l'operazione di parcheggiare un'autovettura]. 2. (estens.) [luogo dov'è consentito [...] di lasciare le autovetture in sosta] ≈ [→ PARCHEGGIO (2. b)]. ... Leggi Tutto

tonneau /tɔ'no/ s. m., fr. [dim. di tonne, lat. tardo tunna, in origine "pelle", poi "otre, recipiente"], in ital. invar. - 1. (aeron.) [figura di acrobazia aerea] ≈ frullo, mulinello. 2. (aut.) [telone [...] impermeabile che copre l'abitacolo di autovetture scoperte] ≈ capote, cappotta. ‖ hard top, tettuccio. ... Leggi Tutto