IntroÈ il 1988 quando il giovane disk jockey Lorenzo Cherubini pubblica il suo primo album, Jovanotti for President:My name is Jovanotti, gonna do it right / the number one rapper, the best DJ / just got [...] insistenza anche attraverso frequenti casi di code mixing e code switching: «Swisho un blunt a Swishland, bling blaow come i Beatles / blessin’ tic tac, le prendo dal mattino» (Thasup, Blun7 a swishland, 2019). Se negli anni Novanta del Novecento e ... Leggi Tutto

Se la mia chitarra piange dolcemente, stasera non è sera di vedere gente(Agnese, Ivan Graziani, 1979) Non c’erano forse stati gli inglesi Procol Harum di A whiter shade of pale, nel 1967, a lanciare con [...] cui Phil Collins nel 1988. Che poi il primo verso della canzone «Se la mia chitarra piange dolcemente» sia un omaggio ai Beatles di While my guitar gently weeps (meglio, a George Harrison che la scrive e la interpreta), è un altro tipo di citazione ... Leggi Tutto

Francesca non ha mai chiesto di piùchi sta sbagliando son certo sei tu.Francesca non ha mai chiesto di piùperché lei vive per me.(Non è Francesca, Lucio Battisti, 1969) Cinquantacinque anni dopo... Non [...] scarsi di cantato, una strana coda strumentale, impasto psichedelico e suoni registrati al contrario (già sperimentato dai Beatles e da altri, nonché dallo stesso Lucio, ma che impressione nella piccola Brionvega domestica o nel mangiadischi giallo ... Leggi Tutto

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] favolosi’ anni Sessanta. Se Arancia meccanica mette in scena il lato oscuro di quella temperie («i Rolling Stones, non i Beatles», come scrive Bill Krohn su «Cahiers du cinéma», 2010), con complementi d’arredo derivati dalle creazioni della pop art e ... Leggi Tutto

Roberto CotroneoLa cerimonia dell’addioMondadori, Milano, 2023 Sia per te la grande neve il tutto, il nulla.Gli occhi ancora pieni dell’origine,le mani aggrappate solo alla luce.Yves Bonnefoy, Quel che [...] , Dylan Thomas, Calvino, Sofocle, Sciascia, Eliot, Platone, Leonardo, Kafka, O’ Neill, Ceronetti, Montale, Omero, Szymborska, Beatles, Joe Cocker e Bob Dylan.La cerimonia dell’addio è un magistrale espediente – eredità metodologica destinata a quel ... Leggi Tutto

Across the Universe dei Beatles, I nostri anni di Tommaso Paradiso, Roses are red degli Aqua, Prima di partire per un lungo viaggio di Vasco Rossi e Irene Grandi, G.U.Y. di Lady Gaga, Does everyone stare [...] dei The Police. Cos’hanno in comune queste ca ... Leggi Tutto

“Ok Google, svegliami domani mattina alle 7”, “Che tempo farà”, “Quant’è alta la torre Eiffel?”, “Quando è stata costruita?”, “Fammi sentire Yesterday dei Beatles”, “Stop!” Parlare con i computer. Ho scritto [...] un articolo con lo stesso titolo per una ... Leggi Tutto