Vorrei sapere se è corretto utilizzare il termine “indolente” anche riferito a cose, oltre che a persone.
Atlante (2013)
«[...] un sottil velo di polvere avvolgeva il legno elegante, imbottito di seta come un elegante scatolino, e la bella signora che vi stava mezzo sdraiata, appoggiando i piedi al sedile di faccia, con [...] posa indolente, in mezzo ad una nuvola di mussol ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
‘Bella figlia dell’amore’, o del memorabile in Verdi
Atlante (2012)
Come Trovatore e Traviata, e in modo forse addirittura più pervasivo, Rigoletto è fatto di una successione di luoghi, letteralmente, memorabili: ‘La donna è mobile’, ‘Cortigiani, vil razza dannata’, ‘Questa o quella’, ‘Pari siamo’, ‘Parmi veder le l ...
Leggi Tutto
Le parole che usiamo: Moderno
Atlante (2012)
In una pubblicità di tanti anni fa, un assorto Ernesto Calindri leggeva il giornale seduto ad un tavolino piazzato nel bel mezzo della strada tra un un flusso continuo di automobili http://www.youtube.com/watch?v=v_ouhqOVRVQ. [...] Sul tavolino, in bella m ...
Leggi Tutto
Franz Schubert e Thomas Mann
Atlante (2012)
La settima sezione dell’ultimo capitolo della Montagna incantata, ‘Fülle des Wohllauts’ (‘Dovizia di armonie’ nella bella traduzione di Renata Colorni, della quale mi servo nel seguito del pezzo), è occupata [...] quasi per intero dal resoconto degli asco ...
Leggi Tutto
Nella frase “un altrettanto bella occasione” – “altrettanto” inteso come avverbio – l’articolo “un” va apostrofato oppure no?
Atlante (2011)
L’articolo va riferito al sostantivo. In questo caso, occasione. Dunque siamo in presenza di una, articolo indeterminativo femminile singolare, con la variante elisa un’ da preferire se la parola seguente comincia con una vocale. Si può scegliere se ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho avuto una grande discussione con le mie figlie sul significato di "femmina". Vorrei sapere se dire "che bella femmina" è o
Atlante (2010)
Antonio IorilloParlare di femmina con riferimento ad un essere umano significa connotarne nettamente l'aspetto biologico sessuato. Nella lingua comune è normale parlare di femmine in relazione a maschi quando ci vuole attenere a una caratterizzazion ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei per favore conoscere il nome collettivo per definire un insieme di persone che mangia allo stesso tavolo.
Atlante (2010)
La risposta sta nella definizione di tavolata, che traiamo dal Vocabolario Treccani: «L’insieme delle persone che siedono alla stessa tavola per bere e mangiare, spesso con l’idea che costituiscano una [...] compagnia numerosa e lieta: era una bella Vorrei per favore conoscere il nome collettivo per definire un insieme di persone che mangia allo stesso tavolo.; fa ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Leggendo il romanzo di Leonardo Sciascia Il giorno della civetta, ho trovato il termine "quaquaraquà". Ho controllato il sign
Atlante (2010)
Lorenzo Scarpelli"L'umanità [...] la divido in cinque categorie: gli uomini, i mezz'uomini, gli ominicchi, i (con rispetto parlando) pigliainculo e i quaquaraquà". Questa bella citazione dal romanzo di [...] Sciascia si trova nel Vocabolario della lingua ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA