A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] e sfortune di Casamìcciola e del suo nome1.3. Luca Bellone, Perpetua perpetua1.4. Debora de Fazio, Un caso di deonimia biblica: Geremia1.5. Antonio Vinciguerra, Dal nome personale al soprannome etnico: baciccia (e altri casi)1.6. Beatrice Perrone, Le ... Leggi Tutto

I nomi di fantasia, che qui proponiamo di chiamare fantasionimi con una nostra coniazione (ci sembra per la prima volta), sono parole o combinazioni di parole inventate. A volte sono termini già presenti [...] e sfortune di Casamìcciola e del suo nome1.3. Luca Bellone, Perpetua perpetua1.4. Debora de Fazio, Un caso di deonimia biblica: Geremia1.5. Antonio Vinciguerra, Dal nome personale al soprannome etnico: baciccia (e altri casi)1.6. Beatrice Perrone, Le ... Leggi Tutto

Inizierei col chiederle la ragione del titolo. Non è la prima volta che figura, nei suoi libri, il termine parola di cui ha ripercorso in un volume la trafila etimologica – dalla parabola biblica all’italiano [...] contemporaneo. In questo caso a cosa si ... Leggi Tutto

Ha 28 anni Guido Ceronetti, quando comincia una traduzione interlineare nella sinagoga di Torino: “Mi ero fissato di adottare come testo di studio, per principiante di lingua biblica, l’Ecclesiaste”. Ricorda [...] i suoi due maestri, Della Pergola e Levi, ... Leggi Tutto