Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] me...». Cadendo da cavalloSugar paragona lo yacht di Osgood (da lei creduto proprietà di Joe) a un incrociatore e a un cacciatorpediniere, ma il secondo elemento cade: «it’s more like a cruiser -- or a destroyer» > «sembra più un incrociatore che uno ...
Leggi Tutto
cacciatorpediniere
cacciatorpedinière s. m. [comp. di cacciare e torpediniera], invar. – Unità navale, in passato adibita alla lotta contro le piccole torpediniere, armata poi con siluri antinave; attualmente, unità dotata di armamento vario...
super-destroyer
〈si̯ùupë distròië〉 s. ingl. [comp. di super- e destroyer (v.)] (pl. super-destroyers 〈... distròië∫〉), usato in ital. al masch. – Termine di uso internazionale per indicare grandi cacciatorpediniere, di oltre 2000 t, armati...
Unità navale destinata in origine (1895-1900) alla lotta contro le piccole torpediniere, sviluppatasi poi come vera e propria silurante, e diventata infine una grossa cannoniera celere senza protezione, specialmente adatta alla scorta del naviglio...
super-destroyer Grande cacciatorpediniere, di oltre 2000 t, armato di artiglierie relativamente poderose (calibro 120-150 mm) e capace di sviluppare elevate velocità; i s. furono costruiti nel periodo fra le due guerre mondiali come mezzo di...