Il mondo dovrà sapere: Michela Murgia attivista

Lingua italiana (2024)

Ai funerali di Pier Paolo Pasolini, Alberto Moravia pronunciò un’orazione funebre sgomenta e tonante, quasi urlata. Alle oltre duemila persone convenute per quelle esequie, Moravia intendeva spiegare cosa [...] obiettivi raggiungibili. Per raccogliere fondi per la sua campagna elettorale indipendentista alle elezioni regionali sarde del 2014, un radicale cambio di paradigma nei più importanti quotidiani d’Italia. Le firme di donne, in reazione all’ostinata ... Leggi Tutto

Dal nome individuale al nome comune… e ritorno

Lingua italiana (2024)

Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] ma fatta e specialmente di campagna», 1887, s.v.; donna» è accolta la più sprezzante versione veneziana, «Al son d’esta campana / Oni dona da ben si fa p…» ( , DOP - Detoponimici di origine protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama ... Leggi Tutto

La sfida della biodiversità urbana, dai cinghiali alle farfalle

Lingua italiana (2024)

C’è chi, quando in città nota un grosso suino irsuto grufolare nel giardino condominiale, grida con apprensione: «Aiuto, un cinghiale tra le aiuole!». C’è invece chi, residente nello stesso palazzo ma [...] urbana sta prendendo piede anche in italiano e inizia a sconfinare nel linguaggio comune. D’altra parte 4 miliardi di esseri luoghi dove riprodursi, temperature invernali più miti che in campagna». Anche le piante selvatiche si adattano, con decine ... Leggi Tutto

Cinquant’anni fa il divorzio. Ovvero, Fanfascismo, plebisciti e crociate

Lingua italiana (2024)

Sono passati neanche otto anni dalla breccia di Porta Pia, quando nel maggio 1878 il liberale Salvatore Morelli presenta il primo progetto di legge per inserire il divorzio nella legislazione del Regno [...] d’Italia. Seguiranno altri nove tentativi, tutti naufragati anche per la ferma opposizione della Chiesa, la mondo cattolico, si getta con la forza della sua organizzazione nella campagna per il No all’abrogazione), il Movimento dei cattolici per ... Leggi Tutto

Franz Kafka: dalle riduzioni operistiche alla musica pop

Lingua italiana (2024)

Il 3 giugno 2024 ricorrono i cento anni dalla morte di Franz Kafka, scrittore che, ancora oggi, risulta fonte inesauribile di ispirazione in ambito letterario, artistico, teatrale, musicale e cinematografico. [...] . Un anonimo ein Mann vom Lande (uomo di campagna) chiede ad un altrettanto anonimo Torhüter (guardiano), avvolto Milena; Odiami Ancora; Mister Precisino; Ebrei D’occidente; Just Only Pay) in stile pop italiano, tutte ispirate alla vita e agli scritti ... Leggi Tutto

Campo giusto

Lingua italiana (2024)

Nella notte tra il 26 e il 27 febbraio 2024, quando la vittoria di Alessandra Todde alle elezioni regionali della Sardegna è apparsa certa, un giornalista ha chiesto a Elly Schlein e Giuseppe Conte, che [...] i tg della sera, fiumi d'inchiostro sulle opposizioni unite alla . Di campo giusto Giuseppe Conte parla dalla campagna elettorale del 2022. Troviamo infatti l’espressione in quello non sarebbe produttivo per l’Italia. Io parlerei sempre, in termini ... Leggi Tutto

Il lessico pop del panino italiano, dal sandwich al cyber burger

Lingua italiana (2024)

Si fa presto a dire: «Vorrei un panino». Quale panino? Tanto per complicare la scelta, si tratta di stabilire se vogliamo sceglierlo in modo diacronico, seguendo dall’esordio ai giorni nostri la storia [...] panino italiano (Slow Food Editore). Arrivò in Italia grazie alla «traduzione di La cuisinière de la campagne et Torino, nel gennaio 1926. A battezzarlo così fu un poeta, Gabriele D’Annunzio».Per tutti a Torino quei triangoli erano i paninetti. Ma ... Leggi Tutto

Annie Hall (Io e Annie)

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] classico della vita di campagna statunitense, rappresentata in I’m a bigot, but for the left» (‘D’accordo. Sono un bigotto, ma per la sinistra’) perché non hanno mai sniffato cocaina, ma nel panorama italiano la marijuana è più accettabile: «I don’t ... Leggi Tutto

C’era una volta in America l’Ok

Lingua italiana (2024)

Su ok è già uscita nel 2015 una scheda Treccani (Treccani 90° - 1925/2015, 90 anni di cultura Italiana - 1951okay) in occasione del novantennale dell’Enciclopedia. Ci sono però alcune cose ancora da dire [...] un sistema ortografico come quello italiano. All’inizio, l’autore prossimo numero spiegherà il significato di g.t.d.h.d., molti O.F.M. le saranno 83-102). Nel 1840, gli organizzatori della campagna presidenziale di Martin Van Buren decisero di usare ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] archibugetto del XVI e XVII secolo e un piccolo cannone da campagna diffuso tra Sei e Settecento: il tschinke, derivato di Teschen ), attestato per la prima volta in italiano nel 1894 (nel Trionfo della morte di D’Annunzio) secondo il DELIN, poi anche ... Leggi Tutto