«Ho un dubbio amletico». Deonimici dal mondo anglosassone

Lingua italiana (2024)

Quando si parla di deonomastici (o deonimici) uno degli esempi più gettonati è quello di jeans, che nel Cinquecento, nell’inglese d’America, era la denominazione della città di Genova e passò a designare [...] degli animali fanno spesso riferimento ai luoghi di provenienza: attraverso deonimici inglesi sono individuate, per esempio, razze di cani come bedlington terrier (dalla cittadina inglese di Bedlington) e di cavalli come clydesdale (dal nome di una ... Leggi Tutto

Vita di Cristo e del suo cane randagio

Lingua italiana (2024)

Vincenzo PardiniVita di Cristo e del suo cane randagioFirenze, Vallecchi, 2024 Una gran folla anima l’ultimo romanzo di Vincenzo Pardini, Vita di Cristo e del suo cane randagio (Vallecchi, 2024). Una folla [...] – come il padrone – con chi porta l’assalto al Figlio dell’Uomo, traslando nel mondo animale le insidie notturne del demonio (cani neri e arcigni pensati come spiriti malevoli) e la lotta tra il bene e il male che assume contorni in parte ignoti ... Leggi Tutto

Plurilinguismo ribelle: Michela Murgia e la lingua italiana

Lingua italiana (2024)

Futuro interioreIl 14 settembre 2018 Michela Murgia pubblicava sul suo profilo Facebook un post dedicato alla riapertura della scuola («unica culla di rivoluzione», la definiva con ottimismo gramsciano) [...] , 2023.Murgia, M., Dare la vita, Milano, Rizzoli, 2024 (i).Murgia, M., Ricordatemi come vi pare, Milano, Mondadori, 2024 (ii). Immagine di copertina: ©foto Alessandro Cani, che si ringrazia per la gentilissima concessione alla pubblicazione.    ... Leggi Tutto

La sfida della biodiversità urbana, dai cinghiali alle farfalle

Lingua italiana (2024)

C’è chi, quando in città nota un grosso suino irsuto grufolare nel giardino condominiale, grida con apprensione: «Aiuto, un cinghiale tra le aiuole!». C’è invece chi, residente nello stesso palazzo ma [...] , commenta con gioia: «Che meraviglia! Questa sì che è biodiversità urbana…». Il bestione è ben altro rispetto ai cari cani e gatti domestici, che in Italia sono quasi 15 milioni. Tuttavia l’incursione di quel robusto caso metropolitano di diversità ... Leggi Tutto

O-razione K: Michela Murgia e il sogno coreano

Lingua italiana (2024)

Per il contesto dedicato alla lingua italiana che fa da sfondo a questo Speciale Treccani e per quel pezzo di Michela Murgia che vive ancora in noi, le sue parole, il suo tempo e la sua voce sono per lo [...] e il viaggio dell’immaginazione restano l’unico nodo per stringere insieme gli aspetti più sfuggenti della sua personalità. Immagine di copertina: ©foto Alessandro Cani, che si ringrazia per la gentilissima concessione alla pubblicazione.     ... Leggi Tutto

Non è poi così lontana Samarcanda. I deonimici venuti da lontano

Lingua italiana (2024)

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] in algonchino come wiyaskimowok, i ‘mangiatori di carne cruda’ (ossia gli eschimesi), ha dato il nome a una razza di cani, gli husky, e a un tipo di giaccone, l’eskimo: entrambe le parole arrivano in italiano per tramite inglese. Dall’estremo ... Leggi Tutto

Dialogo con Sabrina Sanna. Michela Murgia: una credente che faceva domande

Lingua italiana (2024)

Purtroppo non ho conosciuto Michela Murgia personalmente, come ho scritto nell’introdurre questo Speciale a lei dedicato, ma grazie a Emanuela Fadda ho conosciuto Sabrina Sanna che insieme a lei ha saputo [...] sua terra. La sua eredità è quella di aver dimostrato che è possibile essere universali senza rinunciare alla propria specificità. Immagine di copertina: ©foto Alessandro Cani, che si ringrazia per la gentilissima concessione alla pubblicazione.     ... Leggi Tutto

La sarda d’azione: Michela Murgia e l’impegno per la Sardegna

Lingua italiana (2024)

Michela Murgia era una donna sarda. Entrambe le condizioni sono state decisive per lei non solo in termini esistenziali, ma anche intellettuali e politici. Tuttavia, se il suo impegno nel campo dei diritti [...] rimozione di questo aspetto dall’immagine mediatica costruitale addosso negli ultimi anni e dalle sue biografie postume. Immagine di copertina: ©foto Alessandro Cani, che si ringrazia per la gentilissima concessione alla pubblicazione.     ... Leggi Tutto

«Fino a che sia limpido». Ricordo di Luca Serianni, ovvero l’intelligenza di un bambino

Lingua italiana (2024)

È difficile realizzare, leggendo la data di oggi, che sono passati già due anni dalla morte di Luca Serianni. Il ricordo di amici e allievi torna malvolentieri ai tre giorni tragici nel luglio infuocato [...] un animale addomesticato ma spesso sfruttato: a ciò si devono, ci spiegava, espressioni idiomatiche come «fare una vita da cani», ma anche la possibilità dell’insulto: «sei un cane!». Nessuno, sottolineò sornione Luca già ridendo sotto – è il caso ... Leggi Tutto

Mondo cane

Lingua italiana (2023)

Francesco RecamiMondo caneNapoli, Mar dei Sargassi, 2023 «Che tenerezza, quel pover’uomo»! Verrebbe voglia di principiare da qui nel raccontare del testo di Recami (Mondo cane, Mar dei Sargassi, 2023): [...] sotto l’acqua i fatti nascondono tormenti più sinistri: Mino, lo sgolante, somatizza per conto terzi, patendo i giochi degli altri cani alla stessa maniera in cui il suo gestore patisce le urla dei loro padroni – è crocefisso, il quadrupede, che nell ... Leggi Tutto