La parola chiave di questa nota è sentimento. Per il vocabolario, «la facoltà e l’atto del sentire», ma anche la «coscienza, la consapevolezza di una condizione». E molto, molto di più.Il sentimento condiviso [...] i ceti più umili». E nota, a riprova di ciò, la testimonianza di Innocente Bianconi, un migrante semianalfabeta del Canton Ticino, partito per l’America nel 1875, autore di un diario «in cui affiora un Dante – scrive Serianni – evidentemente imparato ... Leggi Tutto

Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli - 4. L’italiano nel Cantone dei Grigioni: una duplice minoranza linguisticaAl turista giunto da lontano [...] nei Grigioni: due minoranze a confrontoLe quattro vallate italofone dei Grigioni formano la Svizzera italiana insieme al Cantone del Ticino, che ha l’italiano come unica lingua ufficiale. Per rendersi conto delle dimensioni del territorio, il turista ... Leggi Tutto