Toponimi da agionimi: Maria, Pietro e Martino i più numerosi

Lingua italiana (2024)

Com’è noto, numerosissimi comuni o frazioni italiane derivano o, perlopiù, coincidono col nome di un santo (o di Maria Vergine). Il fatto non stupisce: da un lato, non si tratta tanto di dediche, quanto [...] 33, S. Agata e S. Bernardo 31, S. Caterina 29, S. Benedetto 27, S. Carlo 26, S. Leonardo 23, S. Giuliano 21, S. Mauro S. Quirico e S. Zeno 20 nome Santa Maria. Se poi consideriamo tutti i toponimi mariani e non solo quelli contenenti Santa Maria, il ... Leggi Tutto

Le ossessioni e le bizze onomastiche di Paolo Emilio Gadòla restituito Carlo e Gadda

Lingua italiana (2024)

Una delle chiavi di possibile decodificazione di quel ricchissimo repertorio di nomi, cognomi, odonimi e altri toponimi, cinonimi e marchionimi, che è l’opera narrativa di Carlo Emilio Gadda, è quella [...] la sfilza dei bamboli e delle bambole (i Carli, Giancarli, Sergi, Teresine, Marise, Giuseppi, Checchi latina16 Finisce l’era del signor Mario Rossi17 Perché nomi frequenti e italiani49 La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio50 Quando ... Leggi Tutto

Nomi di mercanti e nomi di ebrei

Lingua italiana (2024)

Abbiamo discusso in alcune rubriche precedenti della frequente derivazione di nomi e cognomi da toponimi ed etnici. Ci sono a questo punto due domande che legittimamente ci si può porre. La prima: perché [...] Sabatini, D’Elia, Danieli, Mattei, De Maria, Bartolomei e simili e decine di altri, anche cognominato, nella fattispecie l’architetto Carlo Barabino (1768-1835), a cui cognomi italiani49 La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio50 Quando ... Leggi Tutto

Nomi personali da luoghi

Lingua italiana (2024)

Città sotto l’Impero austroungarico rivendicate dall’Italia, luoghi di battaglia e di massacri, centri conquistati nel corso della campagne italiane d’Africa. Tanti conoscono o hanno avuto nonni, genitori [...] epiteto mariano o per un agionimo. Fiume, almeno in Puglia, così come Fiumano/-a, concentrati nel Leccese, sono nomi mariani, dalla onomastica di Carlo Collodi92 Le ossessioni e le bizze onomastiche di Paolo Emilio Gadòla restituito Carlo e Gadda93 ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Transonimie in ogni parte nel mondo

Lingua italiana (2024)

Aramengo ovvero dei modi di direIl comune astigiano Aramengo trae il toponimo da un antico nome germanico. Ma ciò che qui interessa è quel modo di dire «andare a ramengo» o «vai a ramengo» o «aggirarsi [...] fanteria Giulio Canella o l’ex tipografo Mario Bruneri, pregiudicato e latitante? Il comune La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio50 Carlo Collodi92 Le ossessioni e le bizze onomastiche di Paolo Emilio Gadòla restituito Carlo ... Leggi Tutto

La rinominazione del personaggio

Lingua italiana (2024)

Il secondo battesimo dell’eroeIl nuovo “battesimo dell’eroe” può appartenere alla storia esterna dell’opera o essere interno all’opera, quando è il personaggio stesso a scegliersi uno pseudonimo o un nome [...] o Leocadia); la tradizione di famiglia (Carlo desiderava che la bambina portasse il nome e Lucentini identificano due cameriere del Ristoro Maria Vittoria come l’una di Altopascio e La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio50 ... Leggi Tutto

Il viaggio internazionale dei toponimi italiani continua...

Lingua italiana (2024)

Come visto nella rubrica precedente (Toponimi in viaggio. Nomi di luogo italiani transonimizzati in ogni parte nel mondo), alcuni nomi di luogo italiani si sono trasformati diventando un qualcos’altro, [...] riporta l’esempio di Prada, cognome di Mario e dei fratelli che fondarono la casa italiani49 La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio50 Quando Carlo Collodi92 Le ossessioni e le bizze onomastiche di Paolo Emilio Gadòla restituito Carlo ... Leggi Tutto

Dal nome di luogo al cognome: le regole

Lingua italiana (2024)

Uno dei grandi gruppi in cui possono classificarsi i cognomi italiani riguarda, come visto anche nelle rubriche prededenti, gli etnonimi e i toponimi, ovvero gli aggettivi e i sostantivi relativi a luogo [...] latina16 Finisce l’era del signor Mario Rossi17 Perché nomi frequenti e altri italiani49 La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio50 Quando Carlo Collodi92 Le ossessioni e le bizze onomastiche di Paolo Emilio Gadòla restituito Carlo ... Leggi Tutto

Il nome proprio come segnalazione delle fonti dell’autore

Lingua italiana (2024)

Nuove fonti per i nomi manzonianiI repertori onomastici possono considerarsi fonti aggiuntive di un’opera letteraria. Si pensi ai nomi nel Manzoni romanziere. Ai classici saggi di Eurialo De Michelis, [...] dell’avvocato Sanucci messo alla berlina da Carlo Lorenzini-Collodi (che di quel nome piange latina16 Finisce l’era del signor Mario Rossi17 Perché nomi frequenti e altri italiani49 La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio50 Quando ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Nomi di luogo italiani transonimizzati in ogni parte nel mondo

Lingua italiana (2024)

Esistono Comuni italiani i cui nomi sono noti in tutto il mondo per la fama del luogo, le bellezze artistiche, la cultura, o per i prodotti tipici – vini, acque, formaggi, ecc. – e dell’artigianato. Ce [...] latina16 Finisce l’era del signor Mario Rossi17 Perché nomi frequenti e altri italiani49 La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio50 Quando Carlo Collodi92 Le ossessioni e le bizze onomastiche di Paolo Emilio Gadòla restituito Carlo ... Leggi Tutto