70 risultati
Caprezio, fra Mazza, bernarda e gli altri: deonimici per eufemismo
Lingua italiana (2024)
Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] appena un po’ più accorta, tuttavia, non dovrebbe sfuggire alla nostra attenzione una peculiarità condivisa da questi (e altri) antroponimi: il valore figurato che tradizionalmente assumono come denominazioni ...
Leggi Tutto
Le molte lezioni di un Maestro (non solo) di lingua
Lingua italiana (2024)
Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] » (p. 65) sull’evoluzione della comunicazione lo ha condotto, secondo la lettura di Cristiana De Santis, a identificare la categoria del “trasmesso” in quelle modalità che si pongono a metà strada tra scritto e parlato, ponendo le basi per la ...
Leggi Tutto
Il greco antico, per tornare a pensare allargando gli orizzonti
Lingua italiana (2024)
La parola vera e giusta è immagine di un’anima buona e affidabile(Isocrate, Antidosis, 255) È assurto agli onori delle cronache veneziane il caso delle tre studentesse del liceo classico “Foscarini”: le [...] e riesce a raccontare la qualità delle cose.L'aspetto dunque indica la sostanza, la qualità di ogni azione ed è una categoria grammaticale che, al pari del modo, della persona o della diatesi, permette al parlante (e allo scrivente) di capire e ...
Leggi Tutto
«Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua antica
Lingua italiana (2024)
Maurizio Trifone«Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua anticaRoma, Carocci, 2024 Ordinario di Linguistica italiana e di Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo, Teoria e Tecnica del [...] preferito bene, male velle fin dalla latinità arcaica, e poi voler bene, male» (p. 13).Ma esiste una terza categoria, quella delle parole semidotte, che presentano sia tratti dotti sia tratti popolari. È il caso di dovizia ‘grande abbondanza’, dal ...
Leggi Tutto
Se il poeta è maestrino. Gli scartafacci scolastici di Giorgio Caproni
Lingua italiana (2024)
Mestierucci e maestrineIn una conversazione telefonica che registrammo nel 2021, la scrittrice Maria Giacobbe mi confessò di aver sempre sofferto l’associazione del suo nome alla parola maestrina. Disse [...] o “assente” perché altrove col pensiero», scrive sul registro del 1962-1963.Se poi, come nota Quarenghi, egli appartenne alla categoria di maestri che non immobilizzano e zittiscono, ma che «liberano le voci e le menti», la scuola è anche un terreno ...
Leggi Tutto
Il tesoro di Brunetto. Sulla nuova edizione del Tesoretto a cura di Giorgio Inglese
Lingua italiana (2024)
Brunetto Latini, scrive Giovanni Villani nella sua Cronica, fu un valente cittadino, un grande filosofo e un maestro di retorica che seppe digrossare, cioè rendere meno rozzi, ‘istruire’, i fiorentini [...] che spiega la collocazione di Brunetto nel canto XV dell’Inferno, tra i sodomiti che per Dante rientrano nella più ampia categoria dei violenti contro natura. Tuttavia, senza la Commedia e i suoi commentatori e senza un passo del Tesoretto nel quale ...
Leggi Tutto
Una nuova categoria di forestierismi: i migratismi
Lingua italiana (2023)
Al tema delle parole in viaggio tra lingue dei migranti e italiano ho dedicato i miei studi dottorali, condotti sotto la supervisione del professor Giuseppe Sergio, che ringrazio una volta di più. Ho poi rielaborato e approfondito la tesi finale, facendola in parte confluire nel mio libro Parole migranti in italiano, edito quest’anno (2023) da Milano University Press (è possibile leggere e scaricare ...
Leggi Tutto
I nuovi italiani e l’italiano fuori d’Italia
Lingua italiana (2023)
Pierangela DiadoriI nuovi italiani e l’italiano fuori d’ItaliaFirenze, Franco Cesati editore, 2023 Da quando e come circolano la lingua e la cultura italiana nel mondo? In quale misura e in che modo coesiste [...] di occupazione, richiedenti asilo o spinti da motivi familiari.Tra coloro che studiano l’italiano fuori d’Italia, nella categoria degli universitari, troviamo, all’interno del capitolo 2, la voce di una studentessa ungherese, da poco iscritta a un ...
Leggi Tutto
Bit manent?
Lingua italiana (2023)
Che fine faranno, nell’era digitale e internettiana, le tracce lasciate dagli scrittori prima e dopo la creazione delle loro opere? Avremo ancora indizi simili a quelli cartacei, ricchi di annotazioni, [...] di Fortini. Alessandro D’Arminio Monforte (NetworkLex) ha spiegato come la rivoluzione tecnologica abbia creato una nuova categoria di beni soggetti all’eredità: le risorse digitali. Criptovalute, messaggi e-mail, password, fotografie, video e ...
Leggi Tutto
I perché dell’italiano
Lingua italiana (2023)
La risposta alla domanda di apertura è apparentemente banale: Perché i possessivi non sono determinanti (cioè non appartengono alla stessa categoria di articoli e dimostrativi) e quindi non possono sostituire [...] l’articolo nei contesti in cui quest’ult ...
Leggi Tutto