Proseguiamo l’analisi degli odonimi più frequenti regione per regione, con la circoscrizione nord-orientale della Penisola e con il Centro, dalla Toscana al Molise. L’attenzione è rivolta soprattutto ma [...] o a Manzoni preferisce il ricordo di un altro scrittore, Ippolito Nievo, seguito dall’udinese Pietro Zorutti e quindi da Caterina Percoto, prima donna della lista. Il primo santo della graduatoria è San Martino; il primo pittore, a parte Leonardo, è ... Leggi Tutto

Prima di iniziareIl friulano è una lingua neolatina appartenente al gruppo reto-romanzo (assieme al romancio della Svizzera e al ladino dolomitico dell’Italia, fig. 1).Si è sviluppato a partire dal latino [...] una importante letteratura, con esiti notevoli sia nella prosa che nella poesia (fra i nomi più noti, possiamo ricordare Caterina Percoto, Carlo Sgorlon, Pier Paolo Pasolini e Pierluigi Cappello).L’area dei parlanti, situata all’estremo Nord Est dell ... Leggi Tutto

Un piccolo compendio dell’universo. L’avventurosa storia della letteratura nella lenghe friulanaTris d’assi inizialeNel recensire Il Ghebo di Elio Bartolini, il critico Walter Mauro così sintetizza [...] si è parlato di poesia. Ma anche la prosa è degna di attenzione. Il merito è sempre di una donna: Caterina Percoto (1812-1887), autrice di grande forza e originalità. Sui racconti in italiano Antonio Faeti ha tenuto una splendida lezione disponibile ... Leggi Tutto

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] e proseguì nei secoli successivi attraverso scrittori come Ermes di Colloredo (1622-1692), Pietro Zorutti (1792-1867) e Caterina Percoto (1812-1887). Negli anni ’40 ebbe inizio una nuova fase della letteratura friulana con Pier Paolo Pasolini e il ... Leggi Tutto