Dai topi una speranza contro l’autismo
Atlante (2012)
Sotto la definizione di Disturbi dello Spettro Autistico (Autistic Spectrum Disorders, ASD) sono catalogate una gamma di malattie dello sviluppo neurologico che intaccano profondamente il corretto sviluppo [...] delle interazioni sociali, a causa delle com ...
Leggi Tutto
I Velvet Underground contro la Andy Warhol Foundation
Atlante (2012)
La notizia è arrivata in Italia pochi giorni fa: i Velvet Underground si sono riuniti, non per tenere un concerto ma per fare causa alla Fondazione che porta il nome del loro vecchio amico e sodale, Andy [...] Warhol. Il motivo del contendere è il ‘logo’ ...
Leggi Tutto
La creazione in laboratorio di un virus mortale
Atlante (2012)
Sembra l'inizio di una brutta sceneggiatura per un film catastrofico. Gli scienziati creano un virus mortale in laboratorio, qualcuno lo fa uscire e il virus causa milioni di morti. Nel dubbio che possa [...] trasformarsi in uno scenario reale, le autorit ...
Leggi Tutto
È corretto dire “per il gran urlare”?
Atlante (2011)
Non è chiaro precisamente a che cosa ci si riferisca. Forse all’analisi del complemento? Se è così, ecco la risposta, si tratta di un complemento di causa: ‘a causa del gran urlare’ (urlare è qui sostantivo: [...] l’urlare è ‘emissione, produzione di urla ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Fino ad un po’ di tempo fa, per esempio in televisione o sui giornali, veniva segnalata come “vittima” persona che subiva (es
Atlante (2011)
Nell’uso della cronaca giornalistica, che riprende il linguaggio stereotipico e burocratico dei mattinali delle forze dell’ordine, in effetti l’uso di vittima nell’accezione di ‘persona morta a causa di [...] un grave evento’ (naturale: le vittime del ter ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei conoscere il significato della parola “ballarò”.
Atlante (2010)
Ermanno ViapianaNella città di Palermo esistono almeno tre importanti mercati all’aperto, anche se da un po’ di tempo a questa parte attraversano un periodo di crisi, a causa della concorrenza delle grandi [...] strutture di distribuzione commerciale: Vuc ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
È possibile dire: “mia mamma” ed anche “mia madre” senza incorrere in errore?
Atlante (2010)
Mettiamola così: se si dice o si scrive mia madre, mio padre si è perfettamente dentro la norma tradizionale. Probabilmente, proprio a causa dell’influsso dei due tipi mia madre e mio padre, che hanno [...] fatto da modello, sempre più spesso sentiamo dir ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
In Italia nell’ambito del commercio e della ceramica usualmente con la parola “bolo” si intende indicare (anche nella fattura
Atlante (2010)
Sembra che si tratti di un caso tipico di metonimia, figura retorica che comporta la «sostituzione di un termine con un altro che stia al primo come la causa sta all’effetto [...] o abbia con esso un legame [...] di dipendenza reciproca: ad esempio si ind ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Si legge ormai spessissimo sia sulla stampa nazionale che su testi e documenti di vario genere "redarre" in luogo di "rediger
Atlante (2010)
Carlo BonelloGentile signor Bonello, verrà forse il tempo in cui, a causa della pressione sociale dell'uso - la quale in definitiva muove e governa la lingua -, la forma scorretta redarre prevarrà su quella [...] corretta redigere. Noi sappiamo che il sis ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere se l'espressione "spianare un vestito", nel senso di indossare per la prima volta un abito, venga considerata u
Atlante (2010)
Silvana Basso RicciEspressione di evidente plasticità, spianare il (un) vestito specializza il significato del verbo spianare per via di una sorta di processo di spostamento metonimico, in base al quale [...] viene indicata la causa attraverso l'effetto: è ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA