TUROLDO
Salvatore BATTAGLIA
. È il nome con cui si chiude la Chansonde Roland (v. orlando) nella sua più antica e preziosa redazione conservata dal codice di Oxford.
Dato l'assoluto silenzio dei documenti [...] suggella il poema: Ci falt la geste que Turoldus declinet, cioè: "Qui ha fine la gesta che Turoldo recita". E Turoldus la Chansonde Roland, Parigi 1923; J. Bédier, Commentaires de la Chansonde Roland, ivi 1927; T. A. Jenkins, La Chansonde Roland, ...
Leggi Tutto
PARIS, Paulin
Salvatore Battaglia
Erudito francese, nato ad Avenay (Marna) il 25 marzo 1800, morto a Parigi il 13 febbraio 1881. Interrotti gli studî di giurisprudenza, si dedicò alla letteratura della [...] . 2, 1885. Inoltre i suoi articoli nell'Histoire littér. de la France, specie su Jean Bodel e Rutebeuf (vol. XX), sulle Chansons degeste (XXII, XXV, XXVI), di carattere informativo; sul Roman de la Rose (XXIII), mentre il lungo lavoro analitico sui ...
Leggi Tutto
RAOUL de Cambrai
Salvatore Battaglia
Poema epico francese della fine del sec. XII, che svolge una leggenda feudale, i cui addentellati storici risalgono a metà del sec. X: non è escluso che la chanson [...] loro vigore drammatico, che pare distinguere il Raoul de Cambrai dalle altre Chansons degeste: la vedova, Raoul, lo zio Guerri, sa tradursi con una sua particolare solennità lirica. La Chanson si riallaccia - secondo la nota teoria del Bédier - ...
Leggi Tutto
GAUTIER, Léon
Giulio Bertoni
Cultore di letteratura medievale latina e francese, nato a Le Havre l'8 agosto 1832, morto a Parigi il 25 agosto 1897. Archivista a Chaumont (1857-59), insegnò poi all'École [...] 4 voll.; con il complemento di una Bibliographie des chansons degeste, 1897), di carattere divulgativo, ricca di transunti di poemi e d'Adam de Saint-Victor (1858-59). Notissima è la sua edizione, con un pregevole commento, della Chansonde Roland ...
Leggi Tutto
GESTI
J. C. Schmitt
In una prospettiva storica rinnovata sotto l'influsso dell'antropologia sociale e culturale, della 'archeologia del diritto' e degli studi riguardanti la comunicazione non verbale, [...] come nel caso di Carlo Magno che, nella Chansonde Roland, si tira la barba). I documenti La raison des gestes dans l'Occident médiéval, Paris 1990 (trad. it. Il gesto nel Medioevo, Bari 1990); K. Schreiner, Er küsse mich mit dem Kuss seines ...
Leggi Tutto
canzoni di gesta
Antonio Viscardi
. Gli studiosi unanimemente ritengono che D. abbia conosciuto le canzoni di gesta francesi, e in particolare la maggiore e la più divulgata di esse, la Chansonde Roland: [...] , in Le legs du Moyen Age, Melun 1950, 65 ss.; J. Frappier, Les chansons degeste du cycle de Guillaume, i, Parigi 1955; II, ibid. 1965; J. Rychner, La chansonde gente. Essai sur l'art èpique des jongleurs, Ginevra-Lilla, 1955; S. Battaglia, La ...
Leggi Tutto
appello al lettore
Vittorio Russo
. Numerose volte lungo il corso del suo poema (19 volte: lf VIII 94-96; IX 61-63; XVI 127-132; XX 19-24; XXII 118; XXV 46-48; XXXIV 22-27; Pg VIII 19-21; IX 70-72; [...] degeste, ma si possono vedere, anche, gl'inizi del Cligès e dell'Yvain di Chrétien de Troyes, della Chanson li 'ntelletti sani, / mirate la dottrina che s'asconde / sotto 'l velame de li versi strani; di Pg VIII 19 ss. Aguzza qui, lettor, ben li ...
Leggi Tutto
Guglielmo (Guiglielmo) conte d'Orange
Enrico Pispisa
Il G. citato da D. in Pd XVIII 46 Poscia trasse Guiglielmo e Rinoardo, non è stato sempre individuato dai commentatori. Se infatti dall'Ottimo, da [...] , Halle 1896; P. Rajna, Una rivoluzione negli studi intorno alle " Chansons degeste ", in " Studi Medievali " III (1910) 331 ss.; L.M. Gay, La Chansonde Roland et la Chansonde Willame, Madison 1924; H. Hauvette, La France et la Provence dans l ...
Leggi Tutto
Rinoardo
Daniela Branca Delcorno
È " Rainouart au tinel ", uno dei principali personaggi del ciclo epico di Guglielmo d'Orange (detto anche Gestede Garin de Monglane dal nome del capostipite).
Saraceno [...] epico ed eroico: compare già nella più antica Chansonde Guillaume, ma è personaggio di rilievo sóprattutto nei Sul ciclo di Guglielmo, cfr. J. Frappier, Les chansons degeste du cycle de Guillaume d'Orange, Parigi 1955. Per i rapporti con D.: ...
Leggi Tutto
gesta
Bruno Basile
Presente solo in If XXXI 17 Dopo la dolorosa rotta, quando / Carlo Magno perdé la santa gesta, il termine appare derivazione dall'alto francese geste, passato nella lingua due-trecentesca [...] dal significato di " impresa " (si pensi alle Chansons degeste) o " cronaca d'impresa " (cfr. Chansonde Roland 1444 " Il est écrit en la geste française "), a " significare il complesso degli uomini di cui la cronaca narrava le imprese, ossia la ...
Leggi Tutto