Toponimi in viaggio. Piccoli centri replicati nel mondo

Lingua italiana (2025)

Aquino e Palestrina o dei paesi di provenienzaI toponimi, oltre a essere divenuti cognomi, sono strettamente associati a personaggi celebri in tutto il mondo perché associati indelebilmente al nome di [...] col motore Google, troverete il nome Montessori in oltre 30 milioni pagine in inglese, 2,5 milioni in russo, 320 mila in cinese, 220 mila in giapponese e quasi 320 mila in islandese (dati ovviamente da ridurre di oltre il 95%). Arborio o del risoLa ... Leggi Tutto

L’asciuttezza e il grigiore onomastico di Alberto Moravia

Lingua italiana (2024)

Un confronto tra lingua nel suo insieme e scelte onomastiche in un espressionista è gioco fin troppo scoperto nell’autore e troppo facile per il critico; abbandoniamo Gadda di cui ci siamo occupati nella [...] è tuttavia puntualmente offerta dallo scrittore, con una sola eccezione (Fesseria, convivente del cinese venditore di cravatte nel racconto Il cane cinese).Inoltre, in ben pochi casi Moravia discende al registro informale dell’ipocoristico: lo fa ... Leggi Tutto

The Fabelmans

Lingua italiana (2024)

È un lungo inno alla vita The Fabelmans (2022), il racconto di formazione di uno Steven Spielberg capace di fare i conti con il suo “vizio”, teso a spostare l’orizzonte un po’ più in là, come nel dialogo [...] non brilla per intelletto, commenta la scena antimilitarista con un aggettivo coniato dai marine (a partire da un’espressione cinese), durante la Seconda guerra mondiale, per indicare una persona entusiasta di combattere: «Wow, that’s... real gung-ho ... Leggi Tutto

Bocconi_Gabriella

Lingua italiana (2024)

Gabriella Bocconi è responsabile delle collezioni librarie dell’Istituto centrale per la grafica. Si occupa nello specifico di collezioni di grafica, editoria illustrata e libri d’artista. In particolare [...] , tra queste Perentoria figura. Patrizio Di Sciullo, Andrea Lelario, Francesco Parisi (2017), Uno sguardo sulla grafica cinese, in collaborazione con l’Accademia centrale di Pechino, e, insieme a Michela Becchis, Immediati dintorni. Maria Pina ... Leggi Tutto

Dizionario politico minimo

Lingua italiana (2024)

Luciano CanforaDizionario politico minimoa cura di Antonio Di SienaRoma, Fazi Editore, 2024 Il Dizionario politico minimo di Luciano Canfora (a cura di Antonio Di Siena, in 50 voci, Fazi editore) non si [...] caricaturale […] Se cancelliamo il cliché e cerchiamo di capire che tipo di effettiva partecipazione c’è nel modello cinese, mettiamo in crisi il carattere assoluto e autoreferenziale del nostro modello (p.167).Altri termini del lessico contemporaneo ... Leggi Tutto

La ballata del Cerutti

Lingua italiana (2024)

È tornato al bar Cerutti Ginoe gli amici nel futuroquando parleran del Ginodiran che è un tipo duro.(La ballata del Cerutti, Giorgio Gaber, 1961) Esiste davvero, il Cerutti. Gaber stesso ne avvalorò da [...] ), cognato di Andrea Mantegna; poi a Milano nome di una via, di un bar che realmente esiste (oggi in mano cinese e non più trendy come sessant’anni fa) e infine di un intero quartiere, ufficialmente Giambellino-Lorenteggio, fiancheggiato da una linea ... Leggi Tutto

Pomilio, Petrarca e l’humanitas

Lingua italiana (2024)

Cecilia GibelliniPomilio, Petrarca e l’humanitas«Diacritica», IX, 49, 31 ottobre 2023, pp. 33-50 Di Mario Pomilio (Orsogna [Chieti] 1921 - Napoli 1990), critico letterario discutibile (nessuno più di lui [...] di calibro (L’uccello nella cupola, 1954; Il testimone, 1956; Il nuovo corso, 1959; La compromissione, 1965; Il cimitero cinese, 1965; Il quinto evangelio, 1975; Il Natale del 1883, 1983), s’è quasi perduta ogni memoria. Provvede magistralmente al ... Leggi Tutto

Tommaso Giartosio: sulle ali dell’umanesimo

Lingua italiana (2024)

Tommaso Giartosio, una delle voci del programma radiofonico Fahrenheit di Radio3, è in realtà tante cose: saggista, poeta, narratore, traduttore. Questa notevole apertura alare – di solido stampo umanistico [...] c’è venerazione manda luce / anche un dente di cane», il polari, il sabir, il giapponese, l’ebraico, il tigrino, il cinese) o culte (il provenzale antico a cui sono dedicate pagine brillantissime); parole latine e greche (avis, agon, mus musculus ... Leggi Tutto

Non è poi così lontana Samarcanda. I deonimici venuti da lontano

Lingua italiana (2024)

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] , per ferire, per denigrare: così baluba (nome di una tribù bantu) diventa in lombardo ‘persona rozza e incivile’; cinese vale ‘che, chi è incomprensibile’; mandingo (nome di alcune tribù sudanesi) è in romanesco ‘persona con abitudini sessuali ... Leggi Tutto

Insegnare la grammatica dell’abuso. Quello che l’insegnante di italiano può fare

Lingua italiana (2024)

Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] a quello delle armi contundenti o delle pietre. Ne seguì anche la mano alzata di L. C., anni undici, madrelingua cinese: «Ma le parole [pausa nella frase che invitava a osservare la transizione dagli occhi perplessi al sorriso della rivelazione ... Leggi Tutto