Piccolo glossario di migratismi

Lingua italiana (2024)

La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] ).Termine usato inizialmente per designare i colonizzatori francesi, poi, per estensione, è venuto a indicare i bianchi in generale. Circolazione piuttosto scarsa su web e giornali. Il ciclo Parole che migrano verso l’italiano? è curato e scritto da ... Leggi Tutto

Carlini, giustine, marenghi e altri deonimici da collezione

Lingua italiana (2024)

L’«eponimia monetale» (Caltabiano/Colace 1987), ovvero l’uso di derivare i nomi (ufficiali e/o popolari) delle monete dai nomi propri dei rispettivi emittenti, è un fenomeno noto fin dall’antichità, come [...] sovrano macedone Filippo II (usata poi per lungo tempo come moneta circolante in tutto il mondo ellenistico e romano, al punto che il , durante la guerra coi Turchi, dal provveditore generale per la Repubblica Veneta Marino Cavalli), gregorina (moneta ... Leggi Tutto

Tommaso Giartosio: sulle ali dell’umanesimo

Lingua italiana (2024)

Tommaso Giartosio, una delle voci del programma radiofonico Fahrenheit di Radio3, è in realtà tante cose: saggista, poeta, narratore, traduttore. Questa notevole apertura alare – di solido stampo umanistico [...] letto», con il centro, l’ago dell’ideale compasso, puntato sulla «pedana circolare di piazza Venezia». Dunque l’idea di un libro da leggere, ma anche centrifughe e centripete, dal particolare al generale (e viceversa), dal familiare all’individuale ... Leggi Tutto

Pompeo Colonna, in difesa delle donne

Lingua italiana (2024)

La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] dignità della donna nella vita delle corti e, più in generale, nella società. Lo scritto In difesa delle donne di Pompeo quell'ambiente napoletano nel quale il Cortegiano era largamente circolato in forma manoscritta, e nel quale Pompeo Colonna ... Leggi Tutto

Ecofascismo: un neologismo che mischia terra e sangue

Lingua italiana (2024)

A qualcuno potrebbe sembrare un ossimoro la parola che accosta l’ecologia e al fascismo, considerato che i movimenti ambientalisti vengono tendenzialmente associati a un’area progressista, mentre le destre [...] . Così, i nuovi ecofascisti vorrebbero imporre limitazioni di diverse libertà (alla circolazione, all’iniziativa economica) e un ritorno radicale alla tradizione.In generale – spiega Santolini – le destre, dopo essere passate dal negazionismo e dal ... Leggi Tutto

Harry Potter, tra Petrarca e gli incantesimi della politica

Lingua italiana (2024)

Nel nostro Paese ormai è una moda. I protagonisti delle saghe letterario-cinematografiche partorite a cavallo tra XX e XXI secolo sono arruolati nelle file dei partiti. Basti pensare ad Atreju, uno dei [...] l’opera, che in teoria non era destinata alla circolazione, inscena il dialogo tra Franciscus e Augustinus, al cospetto di fili e di parole. Dante, e, più in generale, l’immaginario popolare medievale, compresa pure la cultura colta mediolatina ... Leggi Tutto

Steno. Oltre la politica

Lingua italiana (2023)

Sepolti sotto montagne di carte, ritrovo casualmente i fogli ingialliti di un’antica inchiesta da me svolta nell’estate 1976 per la terza pagina del «Messaggero» – all’epoca coordinata da Ruggero Guarini [...] deve produrre un contributo indispensabile al progresso generale. E naturalmente i mezzi di comunicazione di equivalesse tout court a un atto censorio. Certamente: libera circolazione del pensiero, abolizione assoluta d’ogni divieto. Però, fermo ... Leggi Tutto

Una nuova categoria di forestierismi: i migratismi

Lingua italiana (2023)

Al tema delle parole in viaggio tra lingue dei migranti e italiano ho dedicato i miei studi dottorali, condotti sotto la supervisione del professor Giuseppe Sergio, che ringrazio una volta di più. Ho poi [...] parole di restare più stabilmente in italiano. Circolazione del neologismoLa novità del termine migratismo è parlare delle «voci etniche che gli autori (e gli immigrati in generale) disseminano nel loro italiano» (ivi: 196), era stata costretta a ... Leggi Tutto

Luca Serianni: tutti i colori della lingua (scritta e parlata)

Lingua italiana (2023)

La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] spaziare dal fenomeno più circoscritto alle questioni più generali e a contemperare la prospettiva sincronica con quella percorsi, quello dei lavori dal taglio storico-descrittivo (circolazione di lingue e culture e romanistica oltre confine) e ... Leggi Tutto