Gli etnonimi antichi

Lingua italiana (2024)

Accanto agli aggettivi etnici/etnonimi “contemporanei”, ci sono i casi di etnici che propongono le denominazione antiche dei vari Comuni; gli abitanti di Caltanissetta sono detti nisseni dal nome prearabico [...] monte”)Castell’Umberto-ME: castanesi (Castanìa fino al 1865)Città di Castello-PG: tifernati (è l’antica Tifernum romana) e in loco detta semplicemente Borgo)Santa Maria del Molise-IS: santangiolesi (Sant’Angelo in Grotte fino al 1958)Tavullia-PU ... Leggi Tutto

Roma nella lingua italiana: bellezza, potere, santità

Lingua italiana (2024)

Roma nun vole capi(dalla serie TV Romanzo Criminale, 2008). La paternità di città eternaSoffermandosi sulla magnificenza en plein air e indoor di Roma, col suo patrimonio archeologico, architettonico e [...] ragione, lì Roma vivrà. Roma non perirà che con l’ultima città degli uomini (Yourcenar 1963, p. 67).In realtà, l’autore che 1880. Immagine: Rudolf Wiegmann, San Pietro e Castel Sant'Angelo, 1834 Crediti immagine: Rudolf Wiegmann, Public domain, via ... Leggi Tutto

Toponimi da agionimi: Maria, Pietro e Martino i più numerosi

Lingua italiana (2024)

Com’è noto, numerosissimi comuni o frazioni italiane derivano o, perlopiù, coincidono col nome di un santo (o di Maria Vergine). Il fatto non stupisce: da un lato, non si tratta tanto di dediche, quanto [...] Maria di Nazareth. Dall’altro lato, nelle città e nei paesi il santo patrono ha assunto un ruolo importante al punto Dame (Aosta). Da notare che Santa Maria del Molise (Isernia) fino al 1958 si era chiamata Sant’Angelo in Grotte.Inoltre si citano per ... Leggi Tutto

Il battesimo dei Comuni: proprietà, possesso e celebrazione

Lingua italiana (2024)

Nella precedente puntata della rubrica abbiamo accennato alla classificazione dei toponimi in base al loro significato. Dopo aver citato i nomi di città che descrivono la città stessa o la sua collocazione, [...] con significato più ampio, è la civitas divenuta ora Città, ora Cividate, ora alterata in Civitella o Cittadella ora ‘lombardi’ o già cognome, come per Guardia Lombardi e Sant’Angelo dei Lombardi-Av); Lungro-Cs, con concrezione dell’articolo, per ... Leggi Tutto

Carlini, giustine, marenghi e altri deonimici da collezione

Lingua italiana (2024)

L’«eponimia monetale» (Caltabiano/Colace 1987), ovvero l’uso di derivare i nomi (ufficiali e/o popolari) delle monete dai nomi propri dei rispettivi emittenti, è un fenomeno noto fin dall’antichità, come [...] detta anche saluto dall’immagine della Salutazione angelica, ossia l’Annunciazione della Vergine, che devono il loro nome al santo (specialmente al santo patrono) che vi è (da Marsiglia), mergugliese (dalla città occitana di Melgueil), oscense (da ... Leggi Tutto

Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue

Lingua italiana (2024)

Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue africaneIl ciclo Figli di un nome proprio. Un viaggio tra i deonimici italiani ha esplorato vari aspetti [...] ovvero relativo al pensiero di Sant’Agostino, filosofo e teologo algerino come alessandrino e alessandrinismo, dalla città egizia di Tebe, antico centro di di politici della Seconda Repubblica3.4. Angelo Variano, Fregolismo, verdiano e fellinismo: ... Leggi Tutto

Dal nome individuale al nome comune… e ritorno

Lingua italiana (2024)

Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] di Troia per evitare la distruzione della città: non solo le sue tragiche profezie non ripreso nei cicli pittorici dedicati al santo, in particolare a Firenze negli politici della Seconda Repubblica3.4. Angelo Variano, Fregolismo, verdiano e ... Leggi Tutto

Caprezio, fra Mazza, bernarda e gli altri: deonimici per eufemismo

Lingua italiana (2024)

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] ,si dolfe [‘dolse’] molto; ma Marato col santo cresci in man che Dio ci diè la cominciò da fuoco impiegate dai fabbri della città, e che già a partire dall di politici della Seconda Repubblica3.4. Angelo Variano, Fregolismo, verdiano e fellinismo: ... Leggi Tutto

Agionimi con l’apostrofo nei cognomi (e nei toponimi) italiani

Lingua italiana (2023)

Il repertorio dei cognomi italiani è ricco di apostrofi e si tratta quasi sempre di preposizioni semplici o articolate elise davanti a vocali. Con la preposizione semplice le forme con D’ sono numerosissime [...] originario Sancta Agatha, Santeramo in Colle, comune della città metropolitana di Bari, oltre a Santerno, comune ravennate maggiori segnalate dall’Annuario; Sant’Angelo 21 comuni e 26 frazioni; Sant’Antonio 5 e 53; Sant’Anna 3 e 44; Sant’Agata 11 e 15 ... Leggi Tutto

Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione

Lingua italiana (2023)

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] (longobardo)ʼ), Canal San Bovo (TN; secondo Angelico Prati non da un inesistente santo omonimo, bensì dal trentino sambovo ʻsambucoʼ). In più lontani questo processo poteva coinvolgere intere città: Alessandria, notoriamente battezzata così in onore ... Leggi Tutto