La lingua italiana del terzo millennio tra regole, norme ed errori

Lingua italiana (2024)

Salvatore Claudio SgroiLa lingua italiana del terzo millennio tra regole, norme ed erroriTorino, UTET, 2024 Nel volume qui presentato, Sgroi assume il ruolo di linguista militante, che investe le sue competenze [...] (241). L’esempio estremo viene proprio dal lessico inglese, che deve gran parte della sua ricchezza all’accumulo di prestiti da lingue di prestigio: di volta in volta, il latino, l’italiano e il francese. Il modo migliore per difendere l’italiano non ... Leggi Tutto

Vasco, per una grammatica di una vita di bollicine

Lingua italiana (2023)

A chi cerca di spiegare le ragioni del successo di Vasco Rossi, i testi delle sue canzoni non possono bastare. In occasione del conferimento della Laurea honoris causa al compaesano di Zocca, Marco Santagata [...] di fascino e appeal» si basano «sulla rimozione di ogni scarto e margine tra la rockstar e l’uomo» (2012, p. 69). Claudio , Gino (2018), Il romanzo della canzone italiana, Einaudi, Torino.Coletti, Vittorio e Coveri, Lorenzo (2017), Da San Francesco ... Leggi Tutto

«l’Unità»: le parole dell’archivio ritrovato

Lingua italiana (2023)

«L'Archivio storico del quotidiano «l’Unità» è al sicuro presso l'Archivio di Stato di Milano». L’agenzia di stampa Ansa ha dato la notizia il 7 dicembre 2023. I ventenni di oggi, ammesso e non concesso [...] dedicata al lessico in area Pci, dalle origini nel 1921 alla conclusione di quell'esperienza settant'anni dopo, è stata svolta da Giulia Bassi, storica all’Università di Torino. Scrive Bassi, in un articolo che riprende il suo libro Non è ... Leggi Tutto

Come i migranti chiamano sé stessi

Lingua italiana (2023)

L’European Migration Network (EMN) è una rete istituita nel 2008 dal Consiglio dell’Unione Europea per fornire informazioni aggiornate sui temi relativi alle migrazioni e all’asilo. Tra i suoi compiti, [...] il narratore ci racconta la storia di Samir, detto Sam, marocchino clandestino giunto a Torino da Tangeri sul finire degli anni Mastromatteo e Claudio Zerbetto (foto di Mattia Santini), un articolo intitolato Tra gli harragas di Tangeri. Lungo ... Leggi Tutto

Sciasciario dialettale. 67 parole dalle Parrocchie

Lingua italiana (2023)

Frutto di uno studio puntuale e innovativo sulla lingua sciasciana, e in particolare sul suo côté dialettale, condotto nel corso degli ultimi anni con costanza, passione e rigore scientifico, il libro [...] scrittura di Sciascia con l’obiettivo di rintracciare latenze o persistenze del dialetto (da Salvatore Claudio Sgroi Le parrocchie di Regalpetra, Laterza, Roma-Bari, 1956.Id., Kermesse, Palermo, Sellerio, 1982.Id., Occhio di capra, Torino, Einaudi, ... Leggi Tutto

Pulp Fiction. Come doppiare correcta-mundo lo slang?

Lingua italiana (2023)

Presentazione del filmPalma d’oro alla 47° edizione del Festival di Cannes, Pulp Fiction (1994) è forse la pellicola più iconica di Quentin Tarantino, quella gli riservò l’onore di affiancare Hitchock [...] . Dovete sapere».Il dialogo amoroso tra Fabienne (Maria de Medeiros/Claudia Razzi) e Butch perde l’epanalessi e l’eco romantica:  , Quentin Tarantino. Pulp Fiction, Torino, Lindau, 2008V. Zagarrio (a cura di), Quentin Tarantino, Venezia, Marsilio, ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e i

Lingua italiana (2018)

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] ’italiano, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana G. Treccani.Marazzini, Claudio (1991), Il Piemonte e la Valle d’Aosta, Torino, UTET (collana L’italiano nelle regioni, a c. di Francesco Bruni).Puolato, Daniela (2006), Francese-italiano, italiano ... Leggi Tutto