PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] italiano la marijuana è più accettabile: «I don’t believe it. You mean to tell me you guys have never snorted coke?» > «Ma via, non posso crederci! Mi volete dare ad intendere che non avete mai fumato insieme?».Ritrovandosi a Natale in California ... Leggi Tutto