Finzioni meridionali. Il Sud e la letteratura italiana contemporanea
Lingua italiana (2024)
Fabio MoliterniFinzioni meridionali. Il Sud e la letteratura italiana contemporaneaRoma, Carocci, 2024 All’alba zio Pino si aggravò, allora l’ex colonnello prese il coraggio a due mani, si avvicinò per [...] . Seguì una lunga pausa. «Il tressette lo sai?» – chiese inaspettatamente lo zio. «No» – rispose l’ex colonnello. «Lo vedi? Mettetemi con li puarieddhi [con i poveri] che quelli lo sanno giocare». Grande fu il disagio dei parenti a questa frase ...
Leggi Tutto
Gli autori “innocenti” e il politicamente corretto
Lingua italiana (2024)
Nell’articolo Dal tenente Sheridan alle avvocate Battaglia abbiamo puntato l’attenzione sui cognomi fuori posto dei personaggi fittizi. Ma perché prendersela con tanti grandi autori? Diciamolo subito: [...] Scacchi o al giudice Randolph (J. A. Preston) di Codice d’onore, quello che mette in riga il potente e reticente colonnello Nathan R. Jessep (Jack Nicholson, protagonista con Tom Cruise, Demi Moore e Kevin Bacon). Nero o donna. Anche il medico legale ...
Leggi Tutto
Il nome proprio come produttore di narratività
Lingua italiana (2024)
Il nome proprio può essere motore dell’azione narrativa. Che contenga o no particolari elementi simbolici, e talvolta anche indipendentemente dalla sua etimologia ancora trasparente, il nome si fa generatore [...] lingua attraverso il nome proprio.Nel Segreto del bosco vecchio di Dino Buzzati il vento Matteo s’impegna col colonnello Procolo «“Giuro che se Bastiano...” e questi, indifferente al tentativo di evitare l’aplologia, lo corregge ruggendo: “Sebastiano ...
Leggi Tutto
Cluedo per autunno alle porte
Lingua italiana (2017)
Per chi ha vissuto un’infanzia occidentale fatta di Professor Plum di colonnello Mustard e di Mrs Scarlett – chissà perché mai tradotti nelle carte da gioco del Cluedo: a differenza dei più inquietanti [...] Dottor Verde e Signora Pavone, ad esempio. Per ...
Leggi Tutto