Hikikomori
Lingua italiana (2024)
Ritirarsi dal mondoHikikomori è una parola di origine giapponese composta dai verbi hiku (‘tirare indietro’) e komoru (‘essere dentro’) ed è usata per indicare un giovane o una giovane che sceglie di «condurre [...] cellulari anche a scopo didattico, «salvo i casi in cui siano previsti da PEI e PDP». Via libera invece a tablet e computer. Il digitale, insomma, non sparisce del tutto, ma viene ridimensionato, stavolta, con un divieto. E forse era ora, visto che a ...
Leggi Tutto
Lavoro agile
Lingua italiana (2024)
Illusioni semantiche«Vieni in sede oggi?». «No, lavoro in smart». Sono diversi anni che questo smart, abbreviazione dell’espressione smart working (entrata nei neologismi di Treccani nel 2018) compare [...] a una postazione fissa. Anzi, il telelavoro può essere svolto in vari luoghi e con l’ausilio di strumenti tecnologici (computer, telefono ecc.). La vera differenza tra le due modalità, quindi, non sembra risiedere tanto nell’assenza di una postazione ...
Leggi Tutto
Gattara
Lingua italiana (2024)
Con la sostituzione di Joe Biden con Kamala Harris, la campagna elettorale negli Stati Uniti ha ripreso vigore, con polemiche e colpi bassi sferrati nei modi sollecitati o permessi dalla comunicazione [...] a farsi fotografare, viaggia in treno con un micio, fatto uscire dal trasportino, che la guarda tranquillo mentre lei lavora al computer. Il testo di «Dagospia» è questo: «Flash! Attenti, c'è una gattara sul Frecciarossa! Tranquilli, è Giorgia Meloni ...
Leggi Tutto
Ghostare, ghosting
Lingua italiana (2024)
Molto più che un semplice “sparire”Chi non ha mai ghostato scagli la prima pietra! Anche se non lo ammetterete mai, sono quasi sicura che nella vostra esperienza avete considerato il ghosting uno strumento [...] la continua risemantizzazione del termine fuori e dentro il digitale, non sono domande così banali. Tra scrivanie e computer poi si parla sempre di più anche “ghosting professionale”. Come riporta un articolo di Kristi DePaul, pubblicato nel ...
Leggi Tutto
Filologia della letteratura italiana
Lingua italiana (2024)
Pasquale StoppelliFilologia della letteratura italianaRoma, Carocci, 2024 Non un comparto della filologia della letteratura italiana che non sia illustrato con una larghezza di dettagli ed esemplificazioni [...] per musica, laudarî, melodramma, testi teatrali, epistolografia); sulla filologia attributiva; sulla filologia assistita dal computer e la possibilità di rappresentare dinamicamente testi e varianti. BibliografiaPetrarca, F., Elogio della vecchiaia ...
Leggi Tutto
I giovani e l’italiano
Lingua italiana (2024)
Maria Silvia RatiI giovani e l’italianoFirenze, Franco Cesati Editore, 2023 Nel 1951, Alberto Menarini pubblicò un importante dizionario di neologismi (Profili di vita italiana nelle parole nuove, Firenze, [...] letterario. Oggi, procedere dal noto verso l’ignoto non può significare che questo: partire dallo scritto della Computer Mediated Communication per giungere all’italiano letterario. È un procedimento molto efficace e per niente scontato; in campo ...
Leggi Tutto
«Sono una scheda vivente»: Edoardo Sanguineti lessicomane
Lingua italiana (2024)
70 000 schede tutte autorialmente e minuziosamente battute a macchina. Scatole e scatoloni di foglietti con attestati, passi di romanzo, versi di poesie, brani di articoli giornalistici. E altri scatoloni [...] e resta immediatamente ammaliato dal fascino un po’ prometeico della sua artigianalità, con il rifiuto nettissimo all’uso del computer, e il confronto, anche fisico, con la materia trattata, che si esplica in pacchi su pacchi di schede (migliaia ...
Leggi Tutto
La rivoluzione della punteggiatura, dall'italiano all'e-taliano
Lingua italiana (2024)
Chi non ricorda, soprattutto tra i meno giovani, la scena del film del 1956 Totò, Peppino e la… malafemmina in cui i due zii scrivono un’esilarante lettera da inviare alla ballerina – che, secondo loro, [...] (e ieri). Italiano e altre lingue europee, Cesati, Firenze, 2017, pp. 19-36.Longo, F., La punteggiatura nella comunicazione mediata dal computer in lingua italiana, in «Lingue e Culture dei Media», v. 4, n. 1, 2020, Università degli Studi di Milano ...
Leggi Tutto
Il coraggio di uno scrittore, il coraggio di un docente
Lingua italiana (2024)
Pare che il cuore del coraggio sia stato scoperto da un tale, Yadin Dudai della Weizmann Institute of Science a Rehovot presso Israele, in un lavoro pubblicato sulla rivista «Neuron». Si tratta della corteccia [...] sdegno per la realtà delle cose; il coraggio per cambiarle». La vera sfidaNel momento in cui uno scrittore si siede davanti al suo computer o a un quaderno accetta la sfida. Non il successo, non gli applausi, ma la voglia di lasciare una traccia, un ...
Leggi Tutto
«Con il nostro libro fra le mani». Una lettera inedita di Giovanni Nencioni
Lingua italiana (2024)
Ritrovo per puro caso tra le mie carte una lettera datata 30 marzo 19981, indirizzatami dal grande linguista fiorentino perché la recapitassi personalmente a Maria Pizzuto (1922-2017), all’epoca direttrice [...] 1818). Questa la mia a Nencioni del 31 marzo:Il carteggio Nencioni-Pizzuto ha preso forma e vita. Ho decifrato e inserito nel computer le 80 lettere in soli quindici giorni (da moltiplicare per 16 ore pro die) di lavoro matto e disperatissimo. Ora si ...
Leggi Tutto