comune-italiano: approfondimenti in "Lingua_italiana"

I perché dell’italiano

Lingua italiana (2020)

Quante volte sarà capitato a tutti noi di farsi una domanda su una qualche struttura dell'italiano – o anche di sentirsela rivolgere – e non essere in grado di soddisfarla. Questo può succedere all’allievo, [...] al parlante comune; può succedere anche all ... Leggi Tutto

Insegnare l’italiano LS in un’ottica plurilingue

Lingua italiana (2020)

Di “didattica del plurilinguismo” – termine con cui traduco “Mehrsprachigkeitsdidaktik” (cfr. Insegnare l’italiano LS in un’ottica plurilinguees. Meißner, Reinfried 1998; Martinez, Reinfried, Bär 2006; [...] Reimann 2018; Fäcke, Meißner 2019) o il meno comune “Didaktik der Mehrsprachigkeit” (cfr. Wiat ... Leggi Tutto

Domande e risposte su strutture e usi

Lingua italiana (2020)

Quante volte sarà capitato a tutti noi di farsi una domanda su una qualche struttura dell'italiano – o anche di sentirsela rivolgere – e non essere in grado di soddisfarla. Questo può succedere all’allievo, [...] nostra lingua. Non a caso si è citato per primo l’italiano a e di stranieri: certo, l’affinità dei Curatori – che seconda della situazione, degli interlocutori, degli obiettivi comunicativi. Nella convinzione che la maggiore consapevolezza dei ... Leggi Tutto

La parola verticale. L'italiano degli autori - La parola dell’ultimo Pizzuto

Lingua italiana (2019)

Nell’ultimo Pizzuto la parola è la massima garanzia di stile purché aperta, equivoca e soprattutto affrancata da ogni mansione veicolare; allo scrittore il cómpito di sezionarla riaccendendone suggestioni [...] e nervature devitalizzate dall’uso comune, o ... Leggi Tutto

Lavori in corso: il Dizionario Etimologico Storico Genovese e Ligure

Lingua italiana (2019)

L’interesse per la dialettologia storica e per il lessico delle varietà regionali è sempre stato vivo, anche in relazione all’apporto delle diverse aree alla “costruzione” della lingua comune: dai Dialettismi [...] nell’italiano di A. Prati (1954) a Le par ... Leggi Tutto

Diniegato: una parola di troppo

Lingua italiana (2019)

Per ‘negare qualcosa, non accettarlo’, esiste in italiano un non comune verbo denegare che conosce l’ancor meno frequente variante dinegare con l’antiquato diniegare. Da quest’ultima forma deriva per retroformazione [...] il ben più comune diniego ‘negazio ... Leggi Tutto

Esiste la parola “cesata” in italiano? Un lettore scrive, Treccani risponde

Lingua italiana (2018)

L’emailLa parola cesata sta a indicare, nel linguaggio amministrativo del Comune di Milano, la recinzione non mobile (es.: assito o simili) di un cantiere (prevalentemente edile) che confina col suolo [...] pubblico. Il termine è adottato in atti amminist ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano

Lingua italiana (2018)

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] , in Cisilino, William (ed.), cit., pp. 251-285.Dell’Aquila, Vittorio (2010), ladina, comunità, in Simone, Raffaele (dir.), Enciclopedia dell’italiano, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana G. Treccani.Finco, Franco (2012), Il friulano nei ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisa

Lingua italiana (2018)

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisalpinoNelle vallate piemontesi della provincia di Torino e Cuneo, comprese tra l’alta Val Susa, a nord, [...] AM/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien, Peter-Lang.Regis, R. (2011), «provenzale, comunità», in SIMONE, R. (dir.), Enciclopedia dell’italiano, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana G. Treccani, pp. 1179-1182.Regis, R. (2012), «Su ... Leggi Tutto

A seguito della collaborazione avviata tra la Direzione Generale del Miur e RAI Radio3 con l’ultima edizione delle Olim

Lingua italiana (2013)

Giornata proGrammatica A seguito della collaborazione avviata tra la Direzione Generale del Miur e RAI Radio3 con l’ultima edizione delle Olimpiadi di Italiano, è stata ideata e organizzata una nuova [...] iniziativa comune, a favore delle scuole e ... Leggi Tutto