176 risultati
Toponimi
Lingua italiana (2024)
1. Oggetto della toponomastica storicaParafrasando parte dell’introduzione di Giovan Battista Pellegrini a Gasca Queirazza et al. 1990 (p. VII), il significato originario dei nomi di luogo tende (con ovvie [...] , Il Mulino, 2009.Marcato, C, Toponimi, Simone, R. (ed.), Enciclopedia dell’italiano (2011), Treccani.itMarrapodi, G., Teoria e prassi dei sistemi onimici popolari: la comunità orbasca (Appennino Ligure centrale) e i suoi nomi propri, Roma, Società ...
Leggi Tutto
I numeri nei cognomi
Lingua italiana (2024)
Dueville, Trecastagni, Quattro Castella, Cinquefrondi, Settefrati, Ventimiglia, ma anche Quindici, Trenta e Cento, nonché Terzo, Quarto, Quinto, Sesto, Settimo e via discorrendo... Sono tutti toponimi [...] con le unità di misura. Sono i nomi dei Comuni che ricordano l’estensione del primitivo possedimento o insediamento, onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo ...
Leggi Tutto
Parlare di archivi. Il lessico filmato di Costanza Quatriglio
Lingua italiana (2024)
Sudare e condizionareIn una scena del documentario Il cassetto segreto, opera della regista palermitana Costanza Quatriglio, presentata in anteprima alla Berlinale e in uscita nelle sale italiane il prossimo [...] con le loro varianti mazzo per l’Italia centro-settentrionale, fascio nell’Italia meridionale, pacco in Piemonte e filza in di fare divulgazione e aggiornare i modi con cui si comunica il patrimonio linguistico in ambienti digitali, ma anche con ...
Leggi Tutto
Dalla lorenza (graticola) alla lucìa (ballo popolare). La personificazione nella forma
Lingua italiana (2024)
Dalla lorenza (graticola) alla lucìa (ballo popolare). La personificazione nella formazione deonomasticaPer il ciclo di interventi dedicati alla deonomastica, introdotto da Wolfgang Schweickard [...] = Baglioni, D., L’etimologia, Roma, Carocci editore, 2016.Caffarelli 2019 = Caffarelli, E., Parole comuni da nomi propri, nella collana “Le parole dell’italiano”, Antonelli, G. (ed.), Milano, «Corriere della Sera», 2019.De Blasi 2023 = De Blasi, N ...
Leggi Tutto
«E s’innalza altissimo, e va». Per una semantica di sentimento
Lingua italiana (2024)
Il sostantivo sentimento, deverbale da sentire, nel suo significato più ampio e pieno (‘momento della vita interiore, pertinente al mondo degli affetti e delle emozioni’) è attestato per la prima volta, [...] di altri affetti dell’animo, tanti ascrivibili al lessico comune, come per esempio adorazione, affetto (sia in senso www.gdli.it.GRADIT 2007 = De Mauro Tullio 2007, Grande dizionario italiano dell’uso, UTET, Torino, 8 voll. (si cita dalla versione ...
Leggi Tutto
Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple
Lingua italiana (2024)
Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] ce la farà qualcuno»).In un caso l’assenza di un conciso sinonimo italiano costringe a un mutamento semantico: «If you want a ringside table, tell meridionale («Hai una bella faccia di corno», meno comune di faccia tosta o faccia di bronzo), mentre ...
Leggi Tutto
Montalbano a fumetti, tra la Rai e Topolinia
Lingua italiana (2024)
Montalbano incontra per la prima volta Topolino nel 2012, in Una cena speciale, racconto di Capodanno in giallo (Sellerio), a un cenone con Lidia in un ristorante vicino a Vigata, la “Forchetta”, dove [...] di L’odore del diavolo, diretto da Massimo Fenati (scaricabile online in italiano e inglese e poi edito in «Linus» n. 8/2021, pp quella disneyana: il pronome allocutivo prevalente è il voi, comune ai libri di Montalbano quanto a «Topolino», mentre la ...
Leggi Tutto
Gli esposti: giocando con i cognomi
Lingua italiana (2024)
L’impressione è che i cognomi attribuiti ai trovatelli mostrino in ogni caso come una porzione notevole degli italiani discenda da bambini abbandonati; il che consente di spiegare con la “invenzione a [...] gestito da un gruppo di uomini e donne che dovevano vivere in comunità, donare i propri beni e abitarci per servire gli infermi, i ed è comunque l’unico caso a nostra conoscenza, in Italia, di un nome di famiglia attribuito in serie a degli esposti ...
Leggi Tutto
Profeti in patria e cognomi da etnici
Lingua italiana (2024)
Se è vero che i cognomi coincidenti con un toponimo o con un etnonimo (aggettivo relativo a una certa località), indicano provenienza, come si spiega che questi cognomi risultano poi tra i più frequenti [...] parcellizzata come quella italiana (lo straniero era l’abitante del comune vicino). D’altro canto, di chi proveniva da un’altra onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 « ...
Leggi Tutto
Cognomi di provenienza e cognomi di residenza
Lingua italiana (2024)
Analizzando bene le motivazioni che hanno portato alla formazione di cognomi legati al territorio, cioè ai toponimi, alla geografia, al luogo di residenza, bisogna distinguere due grandi categorie.La prima [...] di partenza e comunque prende vita all’interno della comunità dei parlanti soprattutto a partire dal suo passaggio di onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo ...
Leggi Tutto