Mi è sorto un dubbio assai legato ad una espressione di uso recentissimo: "ho fatto il covid". Mi chiedo se sia corretta. In

Atlante (2021)

L’espressione è “di uso recentissimo” perché, nel mondo dei realia, Covid(-19) è recentissimo. L’uso del verbo fare in combinazione con il nome di una malattia è, in realtà, un modo della lingua corrente, [...] in usi non per forza colloquiali, ben noto d ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Breve guida alle elezioni americane

Atlante (2020)

Siamo a un passo dal voto del 3 novembre e, nella notte elettorale, potremmo non sapere subito chi sarà il presidente. Quanti numeri avete ascoltato e letto su queste elezioni? E quante volte si è fatto [...] i democratici: raccolgono più consensi nelle aree urbane e negli Stati più popolosi – fatta eccezione per il Texas, e a corrente alternata in Florida. Nel grafico qui sotto la distribuzione del voto per tipologia di territorio nel 2016: come si nota ... Leggi Tutto

Lira turca per gli scambi commerciali nella Siria settentrionale

Atlante (2020)

In alcune località della Siria settentrionale, le autorità locali hanno deciso di adottare la lira turca come moneta corrente. La scelta ha coinvolto alcuni centri importanti come Suran e Marea, che si [...] trovano nell’area sotto l’influenza della Turch ... Leggi Tutto

Cosa ci dice del Brasile il voto delle elezioni comunali

Atlante (2020)

Domenica 15 novembre in Brasile si è tenuto il primo turno delle elezioni municipali in tutti i Comuni brasiliani, tranne nel distretto federale e, a causa dell’interruzione della corrente elettrica che [...] perdura da diverse settimane, anche a Macapá, ... Leggi Tutto

Vorrei gentilmente domandare se è corretto utilizzare l'espressione "scuola in politecnica" o se l'unica espressione valida è

Atlante (2020)

Scuola in politecnica dovrebbe ammettere l'uso di politecnica sostantivo femminile, inteso come 'ramo di studi che comprende o riguarda diverse arti e tecniche': un uso però che non è attestato né corrente. [...] Pertanto, scuola politecnica resta un acco ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Mi pare che il vocabolo corrispondente alla definizione "tronchetto o altro oggetto duro e ruvido su cui i gatti domestici af

Atlante (2020)

Grattatoio – ha ragione il nostro gentile lettore – non è voce così frequente nella lingua italiana. Non almeno in quella corrente. Probabilmente, proprio per questo trova scarsa accoglienza nei dizionari. [...] Registrata nel Vocabolario Treccani.it, vie ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Yemen, la speranza dei negoziati in Svezia

Atlante (2018)

«La speranza è la moneta corrente di un mediatore» ha detto Martin Griffiths. Il diplomatico delle Nazioni Unite sta conducendo con ammirevole tenacia i primi negoziati diretti dall’inizio della guerra [...] dello Yemen (2015). Grazie all’ospitalità del g ... Leggi Tutto

È corretto scrivere "V'informo" o "Vi informo"?

Atlante (2018)

Scrivere vi informo è oggi d’uso corrente, ma la soluzione con elisione e apostrofo non è per niente sbagliata, è semplicemente meno adoperata, a differenza di quanto accadeva in passato. ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere se è corretto usare il verbo "se c'erano"?

Atlante (2017)

Il verbo è, naturalmente, essere, che spesso si trova congiunto con la particella ci in formule presentative comunissime nella lingua corrente, sia parlata sia scritta, pienamente assorbite nel neostandard: [...] nella stanza ci sono le sedie; ci siamo tu ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Quest'anima che tu mi hai dato oppure Quest'anima che tu mi hai data?

Atlante (2017)

La prima frase presenta l’accordo tra il pronome relativo “che”, in funzione di complemento oggetto, riferito al sintagma nominale “quest’anima”. La forma verbale non vi si accorda: si tratta della costruzione [...] più neutra e corrente, da accettare senz ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA