Chiedo se si può usare il "to" come verbo “tenere” per passare una cosa a qualcuno. Se è solo un modo non corretto o è propri
Atlante (2014)
to’ ‹tò› interiez. – Troncamento di togli, imperativo del Chiedo se si può usare il "to" come verbo “tenere” per passare una cosa a qualcuno. Se è solo un modo non corretto o è propri togliere. 1. Con [...] valore verbale, equivale a togli!, prendi!, tieni!, e si dice, ma solo in tono molto confidenziale, porgendo ad altri qualche cosa: to’ un cioccolatino!, to’, assaggia un g ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La difficile cosa giusta
Atlante (2014)
La cosiddetta questione razziale riemerge con centralità negli Stati Uniti e influenza fortemente il dibattito politico e le future contese elettorali. La presidenza Obama, che in qualche modo, se non [...] altro a livello simbolico, avrebbe dovuto rappre ...
Leggi Tutto
Profilo di Anton caduto in Ucraina
Atlante (2014)
Barzelletta russa: si incontrano Putin e Obama. Il presidente russo chiede a quello americano: “Sai cosa devi fare se vedi un televisore che vola di notte?” Obama non lo sa. Risposta: “Devi sparare, è [...] un negro che ti sta fregando il televisore”. La ...
Leggi Tutto
Lombroso fa arrabbiare i neoborbonici
Atlante (2014)
Cosa avrebbe ponderato Cesare Lombroso se avesse avuto la ventura di incontrare Scilipoti? Insospettabilmente i due potevano piacersi: bassini e tendenti alla pinguedine, in comune la professione e l’interesse [...] per la medicina non convenzionale. La g ...
Leggi Tutto
Scuola e innovazione: cosa bolle in pentola?
Atlante (2013)
“...se i nostri nonni si risvegliassero, troverebbero un mondo che è quello di 2001 nello spazio: l’interazione continua. Invece la scuola è sempre la stessa, con gli stessi banchi in formica verde” [...] [...] “con la didattica che la scuola offre oggi, ...
Leggi Tutto
Verso il sogno di Star Trek?
Atlante (2013)
Pensando ai sistemi di traduzione automatica, probabilmente la prima cosa che viene in mente è la scatoletta virtuale di Google Translate, che contiene i vocabolari di 65 lingue e li utilizza con risultati [...] più o meno esilaranti. Se ne è accorto un gi ...
Leggi Tutto
Ho trovato spesso leggendo Sciascia la parola “pseudonimo” preceduta dall'articolo "il". Se lo scrive Sciascia non ci sono du
Atlante (2012)
Cosa dice il signor, dottor, professor Treccani? Se si va alla voce pseudonimo del Vocabolario Treccani.it si vedrà che, pur non essendo enunciata alcuna regola in merito all’articolo che preceda il vocabolo [...] in questione, le accezioni e la fraseologi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
"Se mi chiedessero una cosa a cui dovrei rinunciare, risponderei...". "Se mi chiedessero una cosa a cui dovessi rinunciare, r
Atlante (2010)
Germana D’Alascio Nel caso prospettato, non si tratta di scegliere tra una soluzione corretta e una scorretta. In realtà, l’uso alternativo di condizionale e congiuntivo, nella frase in oggetto, risponde [...] a differenti sfumature di significato. In gene ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Cosa vuol dire “se ne dissero di tutti i colori”?
Atlante (2010)
La locuzione avverbiale di tutti i colori significa semplicemente ‘di ogni tipo’, ‘d’ogni sorta’, in relazione, di solito, con azioni o parole di dubbio gusto, molto discutibili, criticabili, riprovevoli. [...] Si intuisce che il riferimento all’intera ga ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Cosa differenzia "potabile" detto di un albero (o di un discorso) che si può potare, dal significato che si attribuisce al "p
Atlante (2010)
Mario CongiuSotto il profilo della forma, nulla distingue un potabile dall'altro, se non, com'è naturale, il contesto in cui le parole si vengono a trovare; e il contesto aiuta a dissipare l'ambiguità, [...] indirizzando verso il significato giusto, visto ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA