Salpare, e poi… Il mare nella storiografia bizantina

Lingua italiana (2024)

Roberto, figlio di Tancredi d’Altavilla, detto “il Guiscardo” (ossia ‘astuto’ in antico francese), duca di Puglia e di Calabria, unico capo dei Normanni in Italia, famoso per la sua presuntuosa tracotanza, [...] approdano a Durazzo; da là salpano verso l’isola di Corcira e dopo una sosta di una ventina di giorni si diressero a Costantinopoli:sapevano infatti da gran tempo che l’impero dei Romani si era ridotto a nient’altro che crapula ed ebbrezza e che, in ... Leggi Tutto

Tifo, squadre, scontri e repressione nel mondo antico

Lingua italiana (2024)

 Sport e spectaculaNel mondo antico, lo sport costituiva una parte importante della vita pubblica, carica di interessi e significati politici, sociali e culturali che, proprio come oggi, andavano molto [...] per soppiantare le altre due – che comunque continuarono a esistere – e ad assumere, soprattutto, ma non solo, a Costantinopoli (la “nuova Roma”) nella tarda antichità, un ruolo significativo nella vita pubblica. L’evoluzione che si registra in età ... Leggi Tutto

L’autunno del Sultano

Lingua italiana (2024)

Flavio SantiL’autunno del SultanoMilano, Solferino, 2024 Il friulano Raimondo D’Aronco è stato tra i più importanti architetti del liberty e, dopo il terremoto del 1894, venne incaricato dal sultano Abdul [...] , del gioco, che peraltro è presente. La storia è infatti ambientata a Istanbul, che di nomi ne ha avuti molti: Costantinopoli, Bisanzio, in turco Kostantiniyye, per i russi Zavegorod… Ogni nome è una fase della storia millenaria della città e una ... Leggi Tutto

La bellezza: luce, scintilla, estasi

Lingua italiana (2024)

E dai Greci andammo, e vedemmo dove officiavano in onore del loro Dio, e non sapevamo se in cielo ci trovavamo oppure in terra: non v’è sulla terra uno spettacolo di tale bellezza, e non riusciamo a descriverlo, [...] descrissero il rito cristiano bizantino al principe pagano Vladimir (956-1015) di Kiev, che li aveva inviati presso Costantinopoli alla fine del X secolo: sembra che proprio il loro resoconto, con i suggestivi accenti sulla bellezza della Cattedrale ... Leggi Tutto

Il romanzo greco e il mare

Lingua italiana (2024)

Emerso con notevole probabilità nel I sec. d. C. in Asia Minore, sopravvissuto almeno fino al IV sec., fonte di ispirazione per autori successivi come Nonno, rivisitato nella Persia medievale e a Bisanzio, [...] sempre più cospicuo di ritrovamenti papiracei e i riassunti che ne fece nel IX secolo il vescovo di Costantinopoli Fozio. I romanzi superstiti, ambientati in un immaginario mondo classicizzante, si differenziano dalle opere narrative di età imperiale ... Leggi Tutto

I greci e le parole del mare

Lingua italiana (2024)

Θάλαττα, Θάλαττα! così gridavano Diecimila mercenari greci, secondo lo storico ateniese Senofonte (V sec. a. C.) nell’Anabasi, alla vista in lontananza del mare. Θάλαττα, Θάλαττα! Mare, mare! Così, in [...] cui unico e preziosissimo manoscritto è conservato a Venezia (Marc. Gr. 622, coll. 851, vergato agli inizi del XV sec. a Costantinopoli). L’editio princeps del lessico fu pubblicata a cura del cretese Marco Musuro (ca. 1475-1517), per i tipi di Aldo ... Leggi Tutto

Le Venezie di Marco Polo. Storia di un mercante e delle sue città

Lingua italiana (2024)

Ermanno OrlandoLe Venezie di Marco Polo. Storia di un mercante e delle sue cittàBologna, il Mulino, 2023 Il settimo centenario della morte del mercante ed esploratore Marco Polo, vissuto settant’anni (1254-1324), [...] intersezioni [pp. 109-184]) ricostruisce il primo viaggio dei Polo (1260-1269), Nicolò e Matteo, nelle sue varie tappe: Costantinopoli, Soldaia (l’odierna Sudak, in Crimea), Bolgar (nel basso Volga), Bukhara (nell’Uzbekistan) e, infine, la «corte del ... Leggi Tutto

Il genovese di Gibilterra

Lingua italiana (2021)

Con questo contributo sul genovese di Gibilterra si chiude il ciclo dedicato all’“italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli”, orchestrato per Lingua italiana-Treccani.it da Fiorenzo [...] Toso in sedici “movimenti” – è il caso di dir ... Leggi Tutto

Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli -

Lingua italiana (2020)

Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli - 4. L’italiano nel Cantone dei Grigioni: una duplice minoranza linguisticaAl turista giunto da lontano [...] Italiano, Locarno 2018.Le puntate del ciclo Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli (a cura di Fiorenzo Toso)Introduzione: Le lingue d'Italia fuori d'Italia, di Fiorenzo Toso (link)1. Il ... Leggi Tutto

Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli - 3. L’italiano della Svizz

Lingua italiana (2020)

1. L’italiano in Ticino e nel Grigionitaliano L’italiano, com’è noto, è lingua nazionale svizzera accanto a tedesco, francese e romancio. È inoltre lingua ufficiale della Confederazione e dell’unico cantone monolingue italofono (il Cantone Ticino), ... Leggi Tutto