cv: documenti, foto e citazioni nell'Enciclopedia Treccani

notevole

Enciclopedia Dantesca (1970)

notevole Solo in Cv I X 14 dirò, a confusione di coloro che accusano la italica loquela, perché a ciò fare si muovono; e di ciò farò ... speziale capitolo, perché più notevole [cioè " più evidente ": [...] cfr. Notare] sia la loro infamia ... Leggi Tutto

Prieneo

Enciclopedia Dantesca (1970)

Prieneo In Cv III XI 4 dovrebb'essere nome di uno dei Sette Savi; ma è chiara svista dantesca per Pittaco (v.). Per tutta la questione v. BIANTE di PRIENE, e anche Busnelli-Vandelli, ad l.; cfr. inoltre [...] l'ediz. Simonelli ... Leggi Tutto

schiamazzare

Enciclopedia Dantesca (1970)

schiamazzare In Cv III VIII 12 ciò fare [cioè mostrare un'allegrezza moderata] ne comanda lo Libro de le quattro vertù cardinali: " Lo tuo riso sia sanza cachinno ", cioè sanza schiamazzare come gallina, [...] ove significa " fare un rumore scomposto, indecoroso " ... Leggi Tutto

fruttuoso

Enciclopedia Dantesca (1970)

fruttuoso Compare solo in Cv IV XXVI 8, in senso figurato, con il significato di " che rende profitto, che dà buoni risultati ": Enea, avendo ricevuto da Dido tanto di piacere ... si partio, per seguire [...] onesta e laudabile via e fruttuosa ... Leggi Tutto

undecimo

Enciclopedia Dantesca (1970)

undecimo Solo in Cv IV XVII 6 L'undecima [virtude morale, una di quelle elencate da Aristotele in Eth. Nic. II 7 1107a 28 ss.] si è Giustizia, la quale ordina noi ad amare e operare dirittura in tutte [...] cose ... Leggi Tutto

indicativo

Enciclopedia Dantesca (1970)

indicativo In Cv IV XXV 11 designa il modo del verbo: E questo ‛ adorna ' è verbo e non nome: verbo, dico, indicativo del tempo presente in terza persona. Vedi in Appendice la trattazione sulle strutture [...] grammaticali del volgare di Dante ... Leggi Tutto

accendimento

Enciclopedia Dantesca (1970)

accendimento . Unicamente in Cv II XIII 22, dove il termine è riferito ai vapori che seguono Marte : E però dice Albumasar che l'accendimento [" l'infiammarsi "] di questi vapori significa morte di regi [...] e transmutamento di regni. V. anche RACCENDIMENTO ... Leggi Tutto

saziamento

Enciclopedia Dantesca (1970)

saziamento Vale " appagamento ", in Cv IV XII 5 Promettono le false traditrici [le ricchezze] ... di torre ogni sete e ogni mancanza, e apportare ogni saziamento e bastanza... e poi... in loco di saziamento [...] e di refrigerio danno e recano sete di casso febricante [" petto febbricitante "] intollerabile. Il sostantivo è, naturalmente, in relazione con sete nel senso figurato di " desiderio ", " brama " ... Leggi Tutto

lussuriare

Enciclopedia Dantesca (1970)

lussuriare In Cv IV IX 7, nel significato di " fare atti di lussuria ", " peccare di lussuria ": Sono anche operazioni che la nostra [ragione] considera ne l'atto de la volontade, sì come offendere e [...] giovare, sì come star fermo e fuggire a la battaglia, sì come stare casto e lussuriare, e queste del tutto soggiacciono a la nostra volontade ... Leggi Tutto

depressione

Enciclopedia Dantesca (1970)

depressione Andrea Mariani . - In Cv I XI 1, all'inizio del capitolo in difesa della lingua italiana: A perpetuale infamia e depressione de li malvagi uomini d'Italia che commendano lo volgare altrui; [...] ed è spiegato come " mortificazione " dal Pazzaglia (" umiliazione ", Del Monte). Latinismo, che potrebbe anche essere giunto attraverso il francese antico depression (cfr, il verbo depresser) ... Leggi Tutto