Parole, storie e suoni nell'italiano senza frontiere - 1. Da migra(n)ti a transculturali a Ø
Lingua italiana (2019)
Si inaugura una serie in più puntate e a più voci dedicata agli aspetti linguistici della produzione letteraria e per musica degli autori italofoni multietnici. Verranno presentati ritratti di scrittrici [...] (la presenza femminile non è affatto rara né s ...
Leggi Tutto
Generi, lingua e stile in Luciano Bianciardi. La lingua come dis-integrazione
Lingua italiana (2019)
«Nel caso mio hanno ragione i badilanti, e hanno ragione i minatori, hanno torto i latifondisti, e ha torto la Montecatini. Basta muoversi appena un poco, vedere come questa gente vive (e muore) e la scelta [...] si è visto e di quello che si è deciso, e si stabilirà, da allora in avanti, di servirsi dei libri per aiutare chi ha ragione ad La chiamano nebbia, se la coccolano, te la mostrano, se ne gloriano come di un prodotto locale. E prodotto locale è. ...
Leggi Tutto
Le parole della neopolitica - Sbruffoncella
Lingua italiana (2019)
«Chi se ne frega delle regole ne risponde, lo dico anche a quella sbruffoncella della comandante della Sea Watch che fa politica sulla pelle degli immigrati pagata non si sa da chi», ha affermato il 26 [...] giugno 2019 Matteo Salvini a proposito della co ...
Leggi Tutto
Egro, egrotante, egroto
Lingua italiana (2019)
«Né cum altra aviditate e desiderio veniamo noi e gli altri egrotanti e oppressi da varii morbi del corpo a bere questa saluberrima aqua porretana, che se fazano le pie e felice anime al luoco del purgatorio, [...] acciò che, detersa e purgata ogni rubigi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Feccia
Lingua italiana (2019)
«Signore, àime mustrata, ne la tua claritate, /la mea nichilitate ch'è menor ca neiente [...] Ciò c'ò veduto e pensato tutto è feccia e bruttura, / pensanno de l'altura de lo vertuoso stato»: con la consueta, [...] appassionata, contrizione Iacopone da Tod ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Usura
Lingua italiana (2019)
Usura, da padre Dante ai cravattari Con un gioco di parole basato sull’omonimia, potremmo dire che non c’è usura dell’usura, intendendo con la prima usura ‘logorìo, principio di consunzione’ (dal francese [...] usure, derivato di user, vale a dire usare ne ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ceronetti traduttore di Orazio
Lingua italiana (2019)
Apparso nel 2018, il volumetto di Adelphi dal titolo Odi è una scelta antologica dei quattro volumi che compongono i Carmina di Orazio. Così dei 103 testi originari ne ritroviamo soltanto 27, scelti e [...] tradotti da Guido Ceronetti, poeta, drammaturgo, ...
Leggi Tutto
Scandalo, fra tradizione e tradimento
Lingua italiana (2019)
Anche chi non ne conosce l’originaria trafila etimologica, avverte, nell’eco della parola scandalo, una dimensione comunitaria. Qualcosa accade – fuori da noi – e inevitabilmente ci riguarda. E non parlo [...] dei titoli giornalistici da prima pagina. La s ...
Leggi Tutto
Maturità, l'esame sotto esame
Lingua italiana (2019)
L’esame di Maturità è un’invenzione che risale alla riforma firmata da Giovanni Gentile nel 1923, nei mesi del governo Mussolini. L’esame di Maturità – che si articola in Maturità, l'esame sotto esame [...] classica, Maturità, l'esame sotto esame scientifica e Maturità, l'esame sotto esame artistica – nasce dunque con il liceo, e ne ra ...
Leggi Tutto
La guerra delle parole del partigiano Fenoglio
Lingua italiana (2019)
Itanglese, Itangliano, italiese, inglesiano, Fenglese, Fenogliano: già il fatto che siano stati dati così tanti nomi alla lingua forgiata da Beppe Fenoglio nel Partigiano Johnny ne evidenzia il carattere [...] di singolare eccezione nel panorama della let ...
Leggi Tutto