Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] usa l'articolo determinativo davanti a nomi di donne come la Pia (de' Tolomei, p. 532) e riproduce il parlato infantile (mamma e " e assegna addirittura ai romani (nel Devulgarieloquentia) la palma della volgarità (il tristiloquium turpissimum ...
Leggi Tutto
Un piccolo compendio dell’universo. L’avventurosa storia della letteratura nella lenghe friulanaTris d’assi inizialeNel recensire Il Ghebo di Elio Bartolini, il critico Walter Mauro così sintetizza [...] lo conosceva e proprio dal v. 5 («Çe fastu achì») ha tratto l’espressione «Ces fas-tu» menzionata nel Devulgarieloquentia (I, XI, 5)? Fra traduzioni e rintocchi di pendoloIl primo nome della letteratura friulana è quello di Nicolò Morlupino (1528 ...
Leggi Tutto
Un libro nuovoChi sull’ultimo scorcio del Duecento ebbe tra le mani quel libro fu preso da grande stupore. Incipit vita nova: non poteva esserci titolo più appropriato. La novità affermata nel titolo e [...] stacco della «matera nuova» e dunque della svolta decisiva dello «stilo de la sua loda», ‘lo stile della lode di Beatrice’ (V.n propensi all’istanza soggettiva, come il Convivio, il Devulgarieloquentia e la Monarchia, dal momento che ora ispira la ...
Leggi Tutto
Luigi MattManuale di stilisticaFirenze, Vallecchi, 2024 Il lettore ormai avvezzo alla narrativa commerciale, tutta appiattita su dialoghi stereotipati e soggetti già pronti per la trasposizione audiovisiva, [...] riguarda l’approccio teorico e pratico di Dante, giustamente si evidenzia la congruità dei precetti del Devulgarieloquentia con la tradizione della rota Vergilii, ma meriterebbe un approfondimento l’etichetta continiana di plurilinguismo, che ...
Leggi Tutto
Marco GrimaldiDante in dodici paroleRoma, Fila 37, 2023 Non si può pensare, oggi, di mettere seriamente in discussione la presenza di Dante nei curricoli scolastici: la proposta suonerebbe polemica, non [...] alla comprensione e all’apprezzamento delle opere di Dante. Ed è proprio nell’esergo del libro, un passo dal Devulgarieloquentia, che Grimaldi – racconta ai lettori del magazine – ha inserito un omaggio al grande storico della lingua Luca Serianni ...
Leggi Tutto
Francesco PanarelliDante a Mezzogiorno. Il Regno di Sicilia nella CommediaRoma, Carocci, 2024 È probabilmente nel Devulgarieloquentia (I 12, 4) che troviamo la menzione più estesa e complessa che Dante [...] fa del Regno di Sicilia, lì dove spiega che «quicquid poetantur Ytali Sicilianum vocatur», cioè che ‘tutto ciò che gli Italiani scrivono in poesia è chiamato siciliano’. Gettando le basi della lingua poetica ...
Leggi Tutto
Giorgio IngleseCome si legge un’edizione critica. Elementi di filologia italianaRoma, Carocci, 2023 Per la collana “Studi superiori” dell’editrice capitolina, Giorgio Inglese (ordinario di Letteratura [...] alla imprescindibile Introduzione agli studi di filologia italiana di Alfredo Stussi. Riferimenti bibliograficiDante Alighieri, Devulgarieloquentia, a cura di Giorgio Inglese, Milano, Rizzoli, 1998.Giorgio Inglese, Per Machiavelli. L’arte ...
Leggi Tutto
Quando, nel 1973, Gianfranco Contini pubblicò nella collana dei Meridiani l’antologia Da Cimabue a Morandi, 1200 pagine di testo e neppure una illustrazione, l’operazione apparve senza dubbio rivoluzionaria: [...] è mancata la potenza di un Longhi italianista, e abbiamo dovuto procedere a piccoli, prudenti passi. Sarà il Devulgarieloquentia, sarà l’ombra lunga delle Prose bembiane, ma pare davvero che l’impronta fiorentinocentrica nel nostro ambito di studi ...
Leggi Tutto
Qualche mistero Erano tutti siciliani, i poeti che poi furono raggruppati dalla critica (primo "critico" illustre, Dante Alighieri nel DevulgariEloquentia) nella cosiddetta Scuola siciliana? No. Riuniti [...] dalla magna curia sveva di Federico II, risi ...
Leggi Tutto
Francesco Montuori insegna Storia della lingua italiana e Dialettologia italiana all’Università di Napoli “Federico II”. Studia la lingua del Quattrocento, in particolare nel Regno di Napoli, le opere [...] ) e la rivista «RiDESN». Ha pubblicato, tra l’altro, uno studio sulla storia della parola camorra (2008), l’edizione della traduzione del Devulgarieloquentia ad opera di G. G. Trissino (2012), un volume sulla storia del napoletano con Nicola ...
Leggi Tutto
curiale
agg. e s. m. [dal lat. curialis]. – 1. agg. Della curia, relativo alla curia, nei varî sign. del termine. In partic.: a. letter. Di corte, cortigiano, aulico: mi spoglio quella veste cotidiana ... e mi metto panni reali e c. (Machiavelli)....
rettitudine
rettitùdine s. f. [dal lat. tardo rectitudo -udĭnis, der. di rectus «retto2»]. – 1. letter. e raro. L’esser diritto, andamento in linea retta: la r. della sua ossatura (D’Annunzio). 2. fig. L’essere retto in senso morale e intellettuale...
De vulgari eloquentia
Pier Giorgio Ricci
Pier Vincenzo Mengaldo
Tradizione Manoscritta. - Comprende solo cinque testi (Berlino, Staatsbibliothek, lat. folio 437 [B], ora conservato a Tübingen; Grenoble, Bíbliothèque Civique 580 [G]; Milano,...
Dante Alighieri, Opere minori: De vulgari eloquentia - Introduzione
Pier Vincenzo Mengaldo
Scritto successivamente all'esilio (I, VI, 3) e alla pace di Caltabellotta (II, VI, 4), preannunciato anzi in Convivio, I, V, 9 («Di questo si parlerà...