In effetti, le forme pronominali atone citate sono di diretta derivazione latina. Nei casi indiretti, al plurale, in verità, in latino abbiamo un indistinto illis, dal quale proviene il nostro gli. Questo [...] gli (e non le, che è un popolarismo) è di le ...
Leggi Tutto
Sembra utile ricomprendere il caso particolare delle parole composte con prefissi di origine latina (o greca), terminanti con la consonante s, nel quadro generale delle parole composte e delle relative norme per la corretta divisione in sillabe. Con ...
Leggi Tutto
Angelo GualeniMassacàn o masacàn ‘muratore’ (propriamente ‘ammazzacani’) ha origine incerta. C’è chi pensa a una derivazione semantica estensiva e peggiorativa da masacàn ‘sasso, ciottolo’, ma va precisato [...] che questa accezione e altre simili, indica ...
Leggi Tutto
L’etimologia di maschera non è certa. Tra le ipotesi avanzate, v’è quella di una derivazione da masca, denominazione della strega in alcune aree geografiche del Nord Italia (Piemonte e Liguria). Masca, [...] a sua volta, riprende il latino tardo măsca(m): ...
Leggi Tutto
Il processo di trasformazione si chiama derivazione, ma non è specifico della formazione di una parola nuova passando da un sostantivo a un verbo, come nel caso (originale, ma senza riscontro nella realtà [...] lessicografica) posto dal signor Biondi. Der ...
Leggi Tutto
Vittoria ParadisiUna parola che deriva da un nome proprio si chiama deonomastico. L’etimologia è trasparente: il prefisso de-, che indica derivazione, e l’aggettivo onomastico ‘relativo a un nome proprio’ [...] (da noi, onomastico è anche il giorno in cui ...
Leggi Tutto
derivazione1
derivazióne1 s. f. [dal lat. derivatio -onis, der. di derivare «derivare1»]. – 1. L’atto, l’operazione, il fatto di derivare o di essere derivato, e il modo o il processo attraverso cui si deriva (nel sign. trans. e intr. di derivare1):...
derivazione2
derivazióne2 s. f. [dal fr. dérivation; v. derivare2]. – Deviazione del proietto di un’arma rigata dal piano di tiro, dovuta al moto di rotazione impresso al proietto dalla rigatura dell’arma.
Linguistica
Processo mediante il quale si crea una forma (tema o parola) da una radice o da una parola preesistente. Si distinguono comunemente una d. primaria, quando da una radice o base si formano temi primari, nominali o verbali (per es.,...
La derivazione è un processo morfologico che consiste nella formazione di una parola nuova tramite l’aggiunta di un affisso (➔ affissi), cioè di un elemento non libero (tecnicamente, un morfo legato), a un elemento lessicale (una radice, un...