Insegnare la grammatica dell’abuso. Quello che l’insegnante di italiano può fare
Lingua italiana (2024)
Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] ». L’educazione affettiva, quindi, in Italia resta opzionale e legata alle iniziative delle singole istituzioni scolastiche, a differenza di quanto avviene nella maggior parte degli Stati dell’Unione Europea, dove la sexuality education è pur sempre ...
Leggi Tutto
Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto
Lingua italiana (2024)
Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] , a cui è attribuita anche l’introduzione del termine (ceco e slovacco) Spartakiáda (cfr. Morkes 2010): a differenza di queste ultime, però, le Spartachiadi sovietiche, promosse dall’Internazionale rossa dello sport (Sportintern, ente nato a Mosca ...
Leggi Tutto
La letteratura teatrale italiana. Il testo drammatico e la sua storia dal Medioevo al Novecento
Lingua italiana (2024)
Simona MorandoLa letteratura teatrale italiana. Il testo drammatico e la sua storia dal Medioevo al NovecentoRoma, Carocci, 2023 Docente di Letteratura italiana e Tradizione del testo drammatico all’Università [...] città e nei possedimenti terrieri («Il romanzo, così come il teatro, ruota intorno alla sua rappresentazione annullando la differenza tra i generi teatrali. Anche la commedia […] finisce per essere riassorbita nel meccanismo del genere nuovo o nell ...
Leggi Tutto
«Fino a che sia limpido». Ricordo di Luca Serianni, ovvero l’intelligenza di un bambino
Lingua italiana (2024)
È difficile realizzare, leggendo la data di oggi, che sono passati già due anni dalla morte di Luca Serianni. Il ricordo di amici e allievi torna malvolentieri ai tre giorni tragici nel luglio infuocato [...] . Non succede spesso, no?». «Sei proprio un gatto!»Durate una lezione, invece, mentre commentava un lirico barocco, notò la differenza tra l’immagine culturale stereotipata del cane e del gatto, che veicolava almeno nel passato un’idea del primo come ...
Leggi Tutto
«Ma misi me per l’alto mare aperto». Epitafi per naufraghi nel mondo greco antico
Lingua italiana (2024)
[…] infin che ’l mar fu sovra noi richiuso (Inf. XXVI 142) Il viaggio per mare ha connotazioni molto speciali nella rappresentazione culturale antica, e in quella greca in particolare: è un incontro ravvicinato [...] nel difenderci dai meccanismi di colpevolizzazione di cui sopra, dalla tentazione di non guardare quello che non si vuole vedere.Una differenza non si può mancare di rilevare tra i naufragi antichi e quelli odierni: la morte in mare nel mondo antico ...
Leggi Tutto
Un fenomeno sintattico-intonativo nelle canzoni di Petrarca (e di Dante). Tipologie di attacco della
Lingua italiana (2024)
Un fenomeno sintattico-intonativo nelle canzoni di Petrarca (e di Dante). Tipologie di attacco della stanzaGiacomo DoardoUn fenomeno sintattico-intonativo nelle canzoni di Petrarca (e di Dante). Tipologie [...] vero e proprio «apripista»; ma mentre questi predilige la struttura interpolata, Petrarca sceglie l’attacco in subordinata:La differenza profonda tra i due tratti di stile sta quindi nei significati personali ed esistenziali che essi veicolano: da un ...
Leggi Tutto
«Fu chiamato analfabeto, come quasi non havesse imparato nè pur l’alfabeto». Storia della parola ana
Lingua italiana (2024)
«Fu chiamato analfabeto, come quasi non havesse imparato nè pur l’alfabeto». Storia della parola analfabeta (o analfabeto) in italianoRocco Luigi Nichil«Fu chiamato analfabeto, come quasi non havesse imparato [...] fine di marzo (o al più ai primi di aprile) del 1681»), dal bibliotecario fiorentino Antonio Magliabechi, che a differenza di Cinelli utilizza la variante analfabeta. Proprio su questa introduzione mancata e sugli indizi dei suoi contenuti che Nichil ...
Leggi Tutto
Le parole che fanno la differenza: bambini e lettura ad alta voce
Lingua italiana (2023)
Leggere ad alta voce rappresenta per i genitori un prezioso ed efficace strumento, utile a contribuire allo sviluppo dell’alfabetizzazione dei propri figli ed a migliorarne la qualità della vita e le competenze psicosociali. Difatti le parole sono l ...
Leggi Tutto
Quando i telegiornali parlano (non sempre bene) delle donne
Lingua italiana (2023)
Il lessico usato nei principali telegiornali italiani influisce sulla costruzione dell’“immaginario sessista” dei cittadini? Quanto contribuisce al perdurare del “sessimo linguistico”, che è la discriminazione [...] TG5) di tre anni recenti (2018-20), rappresentativi di tre sensibilità diverse della politica italiana. Lo studio indaga la differenza qualitativa e quantitativa nella presenza di donne e uomini sia come fonte della notizia sia come argomento della ...
Leggi Tutto
Tradurre e ritradurre il “fantastico” di Vernon Lee
Lingua italiana (2023)
Pseudonimo di Violet Paget (1856-1935), è la prima scrittrice nel mondo anglosassone a usare la parola empatia (empathy) nel 1904, ispirandosi alla nozione tedesca di Einfühlung dello psicologo Theodor [...] , ci sarebbe, ad esempio, da parte delle donne una maggiore attenzione per la grammatica e il vocabolario specifico, a differenza degli uomini, che tenderebbero a parafrasare ed enfatizzare più spesso. Nel nostro caso, in effetti, la traduzione di ...
Leggi Tutto