Sciasciario dialettale. 67 parole dalle Parrocchie
Lingua italiana (2023)
Frutto di uno studio puntuale e innovativo sulla lingua sciasciana, e in particolare sul suo côté dialettale, condotto nel corso degli ultimi anni con costanza, passione e rigore scientifico, il libro [...] Siciliano esattamente nell’accezione utilizzata da Sciascia per il dialetto racalmutese, a ulteriore testimonianza della «dimensione squisitamente “etnografica” della scrittura» sciasciana, «che fa dello scrittore di Racalmuto», commenta Sottile, «un ...
Leggi Tutto
C’è qualcosa di nuovo, anzi d’antico
Lingua italiana (2023)
«Non vi è nulla di più inedito del già edito», recitava il vecchio adagio. E, così, potremmo dire che non c’è nulla di più inedito del recente profluvio di narrazioni mitologiche o di saggi divulgativi [...] avere tra le mani un testo semplice, adatto al suo livello. Ne apprezzava, anzi, la proclamata distanza dalla dimensione accademica e professorale, seppure magari vergognandosi un po’ di quelli che allora erano considerati libri di consumo, guardati ...
Leggi Tutto
Vittorio Sermonti: il più grande divulgatore umanistico del Novecento
Lingua italiana (2023)
Sono persuaso che Vittorio Sermonti (1929-2016) sia stato il più grande divulgatore umanistico del suo tempo. Mettersi sulle sue tracce significa, pertanto, andare alla ricerca di un irraggiungibile modello [...] – che del tradurre ha già fatto uno dei suoi mestieri, mai abbandonato – ricorre alla metafora amorosa per indicare la dimensione relazionale e negoziale di un’attività che inizia con il «copiare», mettendo le mani sul testo per rifarlo uguale, per ...
Leggi Tutto
Non esiste innocenza in questa lingua. Su Antonella Anedda
Lingua italiana (2023)
Antonella Anedda esordisce con la prima raccolta poetica nel 1989 e fin da subito, dato non scontato, riceve una particolare attenzione da parte della critica, tale da far presupporre la sua permanenza [...] ), mette in mostra fin dal titolo due tematiche care ad Anedda, lo spazio abitativo (diverso da quello domestico) e la dimensione simbolica dell’inverno. Il libro nasce da uno spunto biografico (il ricovero del figlio di un’amica) e dalle suggestioni ...
Leggi Tutto
La nuova comunicazione mafiosa tra social media e cybercrime
Lingua italiana (2023)
La mafia d’oggi, e già di domani, non è un veliero, tantomeno un carrarmato: è un grifone – la violenza d’imporsi come il re della Savana, il leone, la rapidità di volare tra terra e cielo come l’aquila. [...] e sono in grado di comprendere le opportunità offerte. Hanno capito l’importanza dello spazio cibernetico, una dimensione sempre più ibrida, flessibile, tra realtà analogica e virtualità digitale. Hanno compreso che non è possibile ignorare ...
Leggi Tutto
Guarire il disordine del mondo. Narratori italiani dall’Ottocento a oggi
Lingua italiana (2023)
Maria PanettaGuarire il disordine del mondo. Narratori italiani dall’Ottocento a oggiII edizione riveduta e aggiornataPrefazione di Giuseppe TrainaModena, Mucchi, 2023 Coordinatrice del «Tutorato per l’italiano [...] regesto di titoli-amuleto. Perché di questo si tratta: di fronte a un presente di cui vieppiù cogliamo la dimensione caotica, che quasi quotidianamente rinforza il nostro senso di smarrimento di fronte a manifestazioni del “disordine del mondo” fino ...
Leggi Tutto
Se non parli la (mia) lingua con l’accento giusto, ti cancello
Lingua italiana (2023)
Non c’è via di scampo. Per quanto sia accurata la nostra competenza linguistica nell'utilizzo di lingue diverse da quella materna, parlandole non si riesce quasi mai a eliminare la possibilità di essere [...] Boula de Mareüil Giovanna Marotta, Persistenza dell’accento straniero. uno studio percettivo sull’italiano L2, in La dimensione temporale del parlato, Atti del 5° Convegno Internazionale AISV (Associazione Italiana di Scienze della Voce), a cura ...
Leggi Tutto
La nudità di Beatrice. Dante, Giotto, Ambrogio Lorenzetti e l’iconografia della Carità
Lingua italiana (2023)
Questa nuova, e innovativa, ricerca di Donato Pirovano, La nudità di Beatrice. Dante, Giotto, Ambrogio Lorenzetti e l’iconografia della Carità (Roma, Donzelli, 2023) è senz’altro radicata nel precedente [...] forza visiva e drammatica, un evidente, anche nei suoi risvolti simbolici, valore cromatico e una consistenza plastica, pur in una dimensione onirica, che trasforma le parole in vivide immagini e le fissa nel ricordo (p. 117). Limiti di spazio mi ...
Leggi Tutto
«Mie giovani e tenere marmotte». Strategie stilistiche di successo nei manuali Disney per ragazzi
Lingua italiana (2023)
Benedetto Giuseppe Russo«Mie giovani e tenere marmotte». Strategie stilistiche di successo nei manuali Disney per ragazziFirenze, Franco Cesati editore, 2023 Il libro è il nostro migliore amico, ma chi [...] è «vagamente enciclopedica» ma dell’enciclopedia manca la strutturazione sistematica alfabetica e «l’asciuttezza espositiva, la dimensione puramente informativa priva di espressività e di appelli ai lettori» (p. 28). Spicca sicuramente «la funzione ...
Leggi Tutto
Sulla forma di Dante
Lingua italiana (2022)
Che oggi viga il più assoluto disinteresse per la dimensione linguistica del testo letterario e un contenutismo esasperato, il cui unico progetto parrebbe quello di degradare la materialità dell’opera [...] — cioè l’opera — a puro accidente, sostituendo l ...
Leggi Tutto