I significati del cuore (cŏr) nella lingua parlata

Lingua italiana (2025)

In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] lingue germaniche, è una lingua mali patimmo intorno a Troia, alla mente: richiamiamo alla mente ciò che abbiamo visto, vissuto, conosciuto, studiato; la memoria delle nostre conoscenze mette in moto i nostri sentimenti e le nostre Il discorso della ... Leggi Tutto

Sposo e sposa, coloro che si prendono a garanti

Lingua italiana (2025)

Anticamente, in Grecia, chi si accingeva ad affrontare un pericolo, un marinaio impaurito da un possibile naufragio o un condottiero impensierito dall’esito d’un’imminente battaglia, si premurava di fare [...] sposò Ortensio, gli diede dei figli e, alla morte di Ortensio, tornò sposa a Catone! nostra lingua differisce un po’ da quello degli altri elementi del discorso [‘Donde (cioè: come mai) dunque, dite, intorno a voi (scil. cristiani) crebbe una tale fama ... Leggi Tutto

Sulla differenza tra complesso e complicato o sull’equivoco semantico

Lingua italiana (2025)

La lingua, talora, si presenta come un’entità autonoma, ovverosia come una proprietà della specie che, paradossalmente, si conserva e si evolve, a dispetto della specie stessa, essendo fortemente indipendente [...] sola parola: essa è legata alla lingua quale è. La lingua non può dunque essere assimilata Loescher, Torino, p. 167, trad. nostra)].Il discorso appena fatto, con riferimento al suffisso plex-, composto da am(bi), intorno, e plectĕre (Cortelazzo Zolli ... Leggi Tutto

Dalla Berlinale 2025. L’Italia senza l’italiano

Lingua italiana (2025)

Una ventola che apre il mondoAlla conferenza sul conferimento dell’Orso d’oro alla carriera a Tilda Swinton, l’attrice britannica ha provato a spiegare che cosa distingua la Berlinale da altre kermesse [...] un modo di espressione del sé. Noi abbiamo realizzato tre film intorno alla figura di un giovane freestyler ora molto famoso che si chiama Shade.In generale, la questione della lingua e della rivendicazioni sociali e politiche ad essa legate, ci è ... Leggi Tutto

La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani

Lingua italiana (2024)

Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] intorno alla ricchezza del lessico di Dante (p. 61), seguito da un bilancio di Che cosa resta delle parole di Dante (§ 2): ed è davvero tanto, sia per le singole parole non attestate prima di lui, sia per i modi di dire entrati nella nostra lingua ... Leggi Tutto

Le molte lezioni di un Maestro (non solo) di lingua

Lingua italiana (2024)

Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] Ricordo che avevo tutta la famiglia intorno ad aiutarmi nella gestione di fotocopie, Prandi, è puntualmente pagato.Il discorso sulla scuola prosegue nel capitolo successivo latino), destinato alla scuola media: La lingua e il nostro mondo pubblicato ... Leggi Tutto

Rallentare in direzione dell’altro

Lingua italiana (2024)

Sulle pagine del quotidiano «Il Foglio», Alfonso Berardinelli ha scritto a proposito di Rivoluzioni e popolo nell'immaginario letterario italiano ed europeo di Stefano Brugnolo (Macerata, Quodlibet, pp. [...] del discorso parlato ): «è solo la lingua che fa eguali» e alla nostra fretta, al deperimento feroce e veloce delle nostre alla faciloneria del giudizio estemporaneo, traendo sempre qualcosa di importante, anche per leggere il mondo che abbiamo intorno ... Leggi Tutto

La natura bella delle parole quando si parla di cibo

Lingua italiana (2024)

Non ci viene venduto soltanto il cibo. Ancor prima, “compriamo” un modo di pensare al cibo e, quindi, di parlarne e di scriverne. I mass media, tra i quali si può includere il sistema pubblicitario, pure [...] intorno a cosa pensare. [...] Il mondo apparirà diverso a persone diverse in relazione alla nostra lingue e culture, Lingua italiana, Treccani.itMarrone, G., Gastromania, Bompiani, Milano, 2014.Marrone, G., Gustoso e saporito. Introduzione al discorso ... Leggi Tutto

Le leggi razziali fasciste e la burocrazia del male

Lingua italiana (2024)

Qual è il ruolo della burocrazia nella costruzione del lessico in una società dominata dal totalitarismo? Per quel che riguarda l’Italia, in quale misura il gergo burocratico usato dai funzionari delle [...] un cerchio fatto a penna intorno ai quelli di una decina alla persecuzione a poi all’Olocausto». Aggiunge che ci fu anche unarepentina introduzione nel “discorso del nazismo. A Lingua Italiana conferma chenello burocrazia dei giorni nostri, in altri ... Leggi Tutto

Retorica. Una disciplina da rifondare

Lingua italiana (2024)

Michele PrandiRetorica. Una disciplina da rifondareIl Mulino, Bologna, 2023 Recensire non è mai semplice, ma alcuni tipi di libri possono rendere il compito particolarmente impegnativo. Per parlare del [...] le strategie di costruzione di discorsi e testi alla luce di finalità pragmatiche oltre fondamenta sulle quali posare il discorso intorno alle figure retoriche.Nella Premessa, ciò̀ che possiamo fare con la nostra lingua. Le figure, d’altronde, sono ... Leggi Tutto