Giulia SivieroFare femminismoMilano, Nottetempo, 2024 Ho letto Fare femminismo (Nottetempo, 2024) di Giulia Siviero e mi sono venuti in mente Aldo, Giovanni e Giacomo, il trio comico, e il loro inganno [...] verbale, Siviero, fedele a quel suo titolo così concretamente radicato nel fare delle azioni reali e misurabili, prende le distanze da «quei femminismi che vogliono “più” donne senza che quel “di più” venga accompagnato da pratiche che sanno fare ...
Leggi Tutto
La canzone, caratterizzata da memorizzabilità e ripetibilità, pur piegando il lessico alle esigenze della musica, offre una vasta serie di stimoli sociolinguistici e culturali. Ospitando le “periferie [...] paure che con facilità possono mutarsi in odio per il diverso, l’altro da noi. Accogliere la paceCi sono parole che creano distanze e parole potenti e incisive in grado di unire e accogliere. Girotondo è una ballata scritta da Fabrizio De André che ...
Leggi Tutto
Israel Joshua SingerLa nuova RussiaTraduzione di Marina MorpurgoCon una Nota di Francesco M. CataluccioA cura di Elisabetta ZeviMilano, Adelphi, 2024 Nel 1926, quando lo scrittore polacco Israel Joshua [...] , come evidenzia Francesco Matteo Cataluccio nella sua nota di lettura, ci lascia una considerazione che da sola fotografa le distanze e gli interessi contrapposti che nel tempo hanno segnato le relazioni tra Europa e Russia: «una frontiera che non ...
Leggi Tutto
Sulle pagine del quotidiano «Il Foglio», Alfonso Berardinelli ha scritto a proposito di Rivoluzioni e popolo nell'immaginario letterario italiano ed europeo di Stefano Brugnolo (Macerata, Quodlibet, pp. [...] ogni rigo della sua Lettera per apprezzarne la grandezza e l’importanza): «è solo la lingua che fa eguali» e non trovo distanza tra me e il prete di Barbiana su questa osservazione. Brugnolo ci mette in guardia sul valore delle parole di Don Lorenzo ...
Leggi Tutto
Un autore può battezzare i propri personaggi ricorrendo a forme lessicali curiose o rare, oppure banali e consuete. Inoltre si può misurare il suo impegno o la sua pigrizia onomastica lungo il gradiente [...] , quasi inerziale, com’è in gran parte della storia del teatro; o se da queste consuetudini prende le distanze. In Carlo Goldoni la trasformazione antroponimica delle commedie è conseguenza di una complessa situazione socio-culturale, e cioè la ...
Leggi Tutto
«L'Archivio storico del quotidiano «l’Unità» è al sicuro presso l'Archivio di Stato di Milano». L’agenzia di stampa Ansa ha dato la notizia il 7 dicembre 2023. I ventenni di oggi, ammesso e non concesso [...] – quella che sarebbe stata chiamata la “società civile” – ha giocato in chiave contraria, aumentando vertiginosamente le distanze tra partito ed elettorato».La studiosa sottolinea che un chiaro esempio di quest'ultimo fenomeno viene proprio dal ...
Leggi Tutto
La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] l’articolo La grammatica tradizionale al tribunale della linguistica (2016) per ricordare che Serianni, prendendo le distanze dai grammatici col «candido camice dello scienziato», rivendicava all’errore linguistico lo statuto di testimonianza di usi ...
Leggi Tutto
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] per la maggiore circolazione del secondo; analogamente, l’inusitato Bufort Von Frankenstein (scelto forse per prendere le distanze dal romanzo) è ricondotto al tradizionale Victor Von Frankenstein. Si conserva la deformazione scherzosa di Igor in ...
Leggi Tutto
Preambolo: distanze da ricucire Il mondo comincia dal lessico per dirlo e perciò le parole sono importanti, sono tutto ciò che abbiamo, scriveva Raymond Carver.Tra le attività didattiche escogitate per [...] colmare in parte alcuni vuoti della didattica i ...
Leggi Tutto
di Mattia Bernardini* In Italia, la legislazione sul diritto d’autore protegge «le elaborazioni di carattere creativo» di un’opera e tra queste cita esplicitamente «le traduzioni in altra lingua» (legge 22 aprile 1941, n. 633, art. 4). Il traduttore ...
Leggi Tutto
distanza
s. f. [dal lat. distantia, der. di distare «distare»]. – 1. La lunghezza del tratto di linea retta (nell’ordinario spazio euclideo, altrimenti del tratto di geodetica) che congiunge due punti (e che s’identifica col concetto del minimo...
Per distanze legali tra costruzioni si intendono in diritto civile i limiti minimi di distanza che devono separare costruzioni, piantagioni, scavi, muri, fossi e siepi posti su fondi confinanti. In particolare, tra edificio ed edificio, muro...
In ottica, distanze e. di un oggetto AB e della sua immagine A′B′ formata da un sistema diottrico, per es. da una lente sottile L sono rispettivamente le distanze dal piano oggetto, e dal piano immagine, al più vicino fuoco: CF2 e C′F1 in fig.,...