Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] all’italiano dal tedesco, lingua in cui per la prima volta si parla di Onofrit.In molti casi, poi, ricostruire questa strada a ritroso è nel raccogliere dei bastoncini sparsi sul tavolo, usando le dita o altri bastoncini, senza far muovere gli altri ... Leggi Tutto