«Come erano tranquilli e beati gli altri, tutti gli altri! […] Come erano bravi a godersi la vita!»: in questa frase del romanzo L’airone si riassume tutto il senso di desolata esclusione che attraversa [...] le strade, le case, i volti, le cerimonie per le festività ebraiche. Non istantanee, ma storie. Per Il giardino dei Finzi Contini, aveva avuto il coraggio di tornare sulla strada del romanzo classico», Pietro Citati sul quotidiano «Il giorno» parlò di ... Leggi Tutto

Della pubblicità, in genere, si parla male. Non esiste settore di attività professionale più bistrattato. Per farsene un’idea si apra un qualsiasi saggio di sociologia, di estetica, di filosofia politica. [...] marca e destinatario della comunicazione (ricordiamo lo schema classico di Jakobson: mittente > messaggio > ricevente) vede particolarità – una volta riassunta in forma di acronimo, in ebraico suona così: JHWH (da cui Jahweh). Naturalmente c’è ... Leggi Tutto

Sfogliando la sezione Atlante del pregevole libretto di Enzo Caffarelli intitolato Parole comuni da nomi propri è possibile fare il giro del mondo attraverso 1.072 deonimici, classificati attraverso le [...] XX secolo, mentre la situazione è diversa per le lingue classiche e antiche. «Le parole riprese dal latino tra Ottocento Samaritānum, derivato di Samarīa, dal greco Σαμαρία e dall’ebraico Shōmĕrōn, nome di una regione e antica città della Palestina). ... Leggi Tutto

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] , sempre in chiave deonimica, alcune voci di origine ebraica come l’aggettivo arameo ‘relativo agli Aramei, antico popolo meno).Sapere ad esempio che Atlante, il gigante che nel mito classico reggeva il mondo sulle spalle, deriva dal lat. Atlănte(m), ... Leggi Tutto