Più adattamento che traduzione, Il Padrino (The Godfather, 1972) rovescia il vieto dogma della superiorità letteraria indagando il complesso intreccio tra racconto e medium filmico. Vi è, nell’opera di [...] collettivo, riflette l’originaria dicotomia del cinema di Coppola, in costante equilibrio tra lo sperimentalismo avanguardista alla Ejzenštejn e la drammaticità shakespeariana, solenne ed allegorica. Sin dalla prima scena, con il gioco di luci ed ... Leggi Tutto