Il nostro concerto
Lingua italiana (2024)
Ovunque sei, se ascolterai, accanto a te mi troverai. Vedrai lo sguardo che per me parlò e la mia mano che la tua cercò(Il nostro concerto, Umberto Bindi, 1960) Nella cosiddetta “scuola genovese dei cantautori”, a cavallo tra fine anni ’50 e la prima decade dei ’60 del Novecento, storici della canzone, giornalisti e biografi hanno fatto entrare e uscire parecchia gente. Basti pensare ai Quattro amici ...
Leggi Tutto
Un’estate al mare
Lingua italiana (2024)
…Per vedere da lontano gli ombrelloni oni oni...(Un’estate al mare, Giuni Russo, 1982) È firmato da Franco Battiato (1945-2021) il testo di uno dei più autentici e ricorrenti tormentoni estivi, che ha spopolato nel 1982 ma che è tuttora presente ovunque si senta musica per annunciare la bella stagione. Sono trascorsi 42 anni (Giuni oggi ne avrebbe 73), eppure sembra di averla ascoltata quest’anno o ...
Leggi Tutto
Luci a San Siro
Lingua italiana (2024)
Milano mia, portami via, ho tanto freddo, schifo e non ne posso più, facciamo un patto, prenditi pure quel po’ di soldi e quel po’ di celebrità, ma dammi indietro...(Luci a San Siro, Roberto Vecchioni, 1971) San Siro non è solo lo stadio “Meazza”, tempio internazionale del calcio milanese, ma anche la vicina montagnètta, formata dall’accumulo delle macerie dei bombardamenti durante la Seconda guerra ...
Leggi Tutto
Il cielo in una stanza
Lingua italiana (2024)
Quando tu sei vicino a me, questo soffitto viola, no, non esiste più, io vedo il cielo sopra noi che restiamo qui(Il cielo in una stanza, Gino Paoli, 1960) Era il 1971, quando nella redazione di «Ciao 2001» un gruppo di collaboratori spogliavano le schede giunte dai lettori: il “pop referendum” che doveva stabilire, com’era in uso in altri Paesi, chi fosse il miglior cantante o il miglior chitarrista ...
Leggi Tutto
La canzone dell’amore perduto
Lingua italiana (2024)
L’amore che strappa i capelli è perduto ormai, non resta che qualche svogliata carezza e un po’ di tenerezza(La canzone dell’amore perduto, Fabrizio De André, 1966) Anche chi non conosce il linguaggio dei fiori o il simbolismo legato alle singole specie floreali, avverte comuque in questa canzone, una delle più belle e più amate di Fabrizio De André, la differenza in amore tra le rose e le viole. L’amore ...
Leggi Tutto
Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers
Lingua italiana (2024)
«Mai non fu vista cosa più bellamai io non colsi siffatta pulzella»disse Re Carlo scendendo veloce di sella(Re Carlo tornava dalla battaglia di Poitiers, Fabrizio De André, 1963) Paolo Villaggio amava la storia, ma di professione fu attore comico e non storico. E dunque non ci si meravigli se, cimentandosi con le vicende del periodo carolingio, che ebbe il più glorioso esponente in Carlo Magno, e nel ...
Leggi Tutto
Irretiti dal testo. Come scrivono gli studenti universitari
Lingua italiana (2024)
Fabio Rossi insegna Laboratorio di scrittura, facente parte del corso integrato in Linguistica italiana, comunicazione e giornalismo, al corso di laurea triennale in Scienze dell’Informazione: Tecniche [...] nella didattica dell’italiano sembrano ormai un assunto piuttosto condiviso, almeno a livello di intenti.Eppure, osserva Elisa De Roberto, docente di Linguistica italiana contemporanea e Didattica della lingua italiana presso il Dipartimento di Studi ...
Leggi Tutto
Tu uccidi: lessico criminale, come riconoscerlo e come difendersi
Lingua italiana (2024)
Come si scrive e parla del crimine in Italia? Qual è il modo in cui scrivono i criminali e le loro vittime, considerando che alcuni delitti – pensiamo ai femminicidi – sono preceduti (sul Web e sulla carta) [...] di femminicidio: Guerrina Piscaglia (uccisa nel 2014), Roberta Ragusa (2012), Sarah Scazzi (2010), Yara Gambirasio (2010), Elisa Claps (1993), Stefania Formicola (2016), Lidia Macchi (1987), Palmina Martinelli (1981) e Natascia Metta 2014).L'autrice ...
Leggi Tutto
La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani
Lingua italiana (2024)
Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] sopra citata) e guaglione (p. 611). Il saggio di Alessio Ricci ci ricorda (richiamandosi agli studi di Cosimo Burgassi e Elisa Guadagnini sui "latinismi latenti") che nell'antico italiano non si usava il verbo educare per indicare l'azione di guidare ...
Leggi Tutto
Non è poi così lontana Samarcanda. I deonimici venuti da lontano
Lingua italiana (2024)
Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] stesso’: Bangla è stato poi anche il titolo di un film e di una serie trasmessa su Netflix. (Ringrazio Elisa Endemini e Giorgia Falbo per avermi dato preziosi spunti e avermi aiutato nella raccolta dei dati). Riferimenti bibliograficiDI = Wolfgang ...
Leggi Tutto