«I quattro studi raccolti in questo libretto (cui se ne aggiunge un quinto, in appendice, di natura stravagante) – scriveva Dante Isella nell’Avvertenza a Le carte mescolate. Esperienze di filologia d’autore, [...] arricchire il catalogo, senza dubbio; ma soprattutto induce in ogni verso un ritmo ternario più mobile, e nel periodo, mediante un terzo enjambement giusto a metà della sua durata, una continuità più fluente. E sarà da osservare che si tratta di un ...
Leggi Tutto
Piangete, amantiNel paragrafo VIII della Vita nuova Dante parla della morte di una giovane e garbata donna fiorentina, pianta con sincera commozione da un coro femminile. Non rivela il suo nome, ma ci [...] , cosicché ogni verso è semanticamente concluso (vv. 15-20) – ora più dilatato, in virtù della presenza nella sirma di tre enjambement: rispettivamente ai vv. 21-22, 24-25, 27-28.Beatrice – e questo nome compare per la prima volta in un componimento ...
Leggi Tutto
In alcuni passi di Difficulty in Poetry (Castiglione 2019) la difficoltà in poesia viene descritta come lack of, ‘assenza di’: coesione/coerenza, narratività o soggettività.Osservando Dentro le finestre, [...] altamente digeribile si sostituisce una scansione versale per lo più basata su versi-frase, integri o fratturati da enjambement. Questi ultimi sono particolarmente vistosi, proprio perché spezzano la prosodia controintuitivamente: più che spie di una ...
Leggi Tutto
enjambement
‹ãˇ∫ãbmã′› s. m., fr. (propr. «scavalcamento»). – Procedimento stilistico frequente nella poesia delle lingue sia classiche sia moderne, consistente nel dividere una breve frase, o un gruppo sintattico intimamente unito (per es.,...
(o inarcatura) Superamento logico e sintattico del limite ritmico del verso, ottenuto con la collocazione nel verso successivo di un termine strettamente connesso ad altro del precedente (Ma sedendo e mirando, interminati / spazi di là da quella,...
enjambement
L'e., poiché investe la struttura strofica della poesia, è studiato, anche per i problemi teorici, sotto la voce Terzina; e vedi anche ENDECASILLABO; RIMA; SONETTO.