[…] infin che ’l mar fu sovra noi richiuso (Inf. XXVI 142) Il viaggio per mare ha connotazioni molto speciali nella rappresentazione culturale antica, e in quella greca in particolare: è un incontro ravvicinato [...] aoristo con valore causativo, quasi a personificare il mare e ad assegnargli una volontà di uccidere.Del V secolo a. C. è invece il breve epitafio di Sosicratide (da Sicandro, Cicladi):μνᾶμα νέωι {ν̣ε̣} φθιμ̣[έ]|νωι C̣ω̣ϲ̣ικρα[τ]ί[δαι] | τόδ’ ἔθηκε ... Leggi Tutto