Bulgaro. Storia di una parola malfamata

Atlante (2019)

Enrico TestaBulgaro. Storia di una parola malfamataBologna, Il Mulino, 2019 «Maggioranza bulgara, pista bulgara, editto bulgaro... Non c’è in italiano nome di popolo che, come bulgaro, si accompagni a [...] tante espressioni negative»: così il paratesto di ... Leggi Tutto

La Lingua Tertii Imperii del XXI secolo e il business della xenofobia

Atlante (2019)

In omaggio a Victor Klemperer e alla sua analisi della lingua del Terzo Reich (Lingua Tertii Imperii), si pubblica di séguito un campionario di espressioni che caratterizzano l’ideologia razzista e neofascista [...] del terzo millennio, indubbiamente favo ... Leggi Tutto

La definizione riportata sul vocabolario on line relativa al termine "mongoloide" si conclude dicendo che oggi sono preferite

Atlante (2019)

Le espressioni citate (bambino Down e soggetto Down) sono tipiche forme sintetiche della trattatistica e pubblicistica medica (si possono trovare davvero molti esempi). Allo stesso modo sono usate spesso [...] formule come soggetto Parkinson o soggetto Al ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Mi chiedo se il "di sempre" caratterizzante espressioni tipo "il film più bello di sempre" (e simili) sia solo un fastidioso

Atlante (2018)

Quel di sempre sostitutivo del secondo termine di paragone di un superlativo relativo è entrambe le cose: un calco sull’inglese ever, in espressioni come bigger than ever ‘più grande di come sia mai stato’; [...] un sistema indubbiamente rapido e conciso ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Come si dice che ogni sabato mangiamo pollo: «i sabati mangiamo pollo» oppure «il sabato mangiamo pollo»?

Atlante (2018)

Si può dire di sabato, il sabato (qui l’articolo determinativo ha valore distributivo, proprio come se dicessimo ogni sabato), al sabato. Naturalmente possiamo anche dire ogni sabato o tutti i sabati, [...] espressioni che enfatizzano la costanza dell’even ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Leggo spesso espressioni come: “io con mio fratello siamo andati” ... Esiste forse una nuova regola grammaticale che permette

Atlante (2017)

Nella lingua parlata spesso si accorda il verbo al plurale (come nell'esempio porto dalla gentile utente), invece che al singolare, in presenza di un complemento di compagnia. Va notato che ciò accade più spesso (anche qui proprio come nell'esempio ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

È corretto utilizzare espressioni del tipo "ancora non mangio", "ancora non arrivo" oppure sono obbligato ad utilizzare il pa

Atlante (2017)

Quale tipo di informazione particolare ci dà il presente indicativo usato in questa maniera? Dubitiamo che le frasi suggerite abbiano una sola possibilità di lettura, tanto più che l'avverbio temporale ancora potrebbe valere sia 'fin qui, finora', s ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Come sono classificate, dal punto di vista logico, le espressioni scritte col carattere maiuscolo? - Gli abitanti SONO IN RIV

Atlante (2017)

Da un punto di vista logico, è difficile dire e comunque non compete a noi, in questa sezione del Portale Treccani.it. Dal punto di vista della lingua e della comunicazione scritta, l'uso del maiuscolo, immotivato sotto il canonico profilo grammatic ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

In dipendenza delle espressioni "non c'è dubbio che" e "non dubito che" è preferibile il congiuntivo o l'indicativo?

Atlante (2017)

I verbi (o le costruzioni impersonali) che esprimono sentimenti e stati mentali (in questo caso l’incertezza) selezionano il congiuntivo nelle completive rette: non c’è dubbio che sia ora di andare; non dubito che lei abbia capito. Va tenuto conto c ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Rivive a Bologna il mito del guerrillero Guevara

Atlante (2017)

Nel variopinto mosaico di miti che avvampano i cuori della cultura latinoamericana, ripetendosi come un mantra visivo a ogni angolo di strada, il volto di Che Guevara si alterna alle espressioni esotiche, [...] dolenti e beffarde di Frida Kahlo, e alla ps ... Leggi Tutto