rombo
rómbo [Der. del lat. rhombus, dal gr. rhómbos "trottola", che è da rhémbo "girare", originar. nome di una tavoletta (con forma simile a quella della figura geometrica che poi fu chiamata r.: v. [...] . oltre: [ACS]), usata ant. durante riti e ancora presente nel folclore di vari paesi] [ACS] Per via del ronzio richiamato nell'etimo, rumore cupo, l'esempio tipico del quale è il tuono del fulmine. ◆ [ALG] Per via della forma della tavoletta, di cui ...
Leggi Tutto
Nome ebraico di Dio. La forma del nome, che dagli Ebrei non è pronunciato, è nota da adattamenti greci (’Ιαουαί presso Clemente Alessandrino, ’Ιαβέ presso Teodoreto). La scrittura consonantica Yhw, Yh, [...] resta tuttora oscuro; la spiegazione biblica (Esodo 3, 14: «Io sono colui che sono») va considerata come il riflesso di un possibile etimo, legato all’esistere o al far esistere. Il nome Y. sembra attestato anche nei testi di Ugarit e nei nomi propri ...
Leggi Tutto
ENFISEMA: MASCHILE O FEMMINILE?
Enfisema, termine del linguaggio medico che indica presenza anormale di aria o di altri gas nei tessuti dell’organismo, è di genere maschile
enfisema sottocutaneo
enfisema [...] attribuzione del genere può derivare dalla presenza della -a finale, che di solito in italiano è propria dei nomi femminili. Ma enfisema è una di quelle parole in -a (come clima, schema, tema, trauma) che conserva il genere maschile dell’etimo greco. ...
Leggi Tutto
leale
Enrico Malato
Tre volte l'aggettivo è usato nel Convivio (I XII 11, IV XXVI 2 e 14), sempre nel senso, da D. stesso chiarito (v. LEALTÀ), di " obbediente alle leggi " (così anche è da ritenere [...] , inganno e loro simili, ed è da intendere perciò " ossequiente della giustizia e delle leggi ").
Sempre nel senso proprio dell'etimo francese leial (moderno loyal), diffuso del resto già nella lingua del '200 (cfr. Giacomo da Lentini Quand'om 1 " un ...
Leggi Tutto
ISCRIVERE O INSCRIVERE?
Entrambe le forme sono corrette, ma si usano di solito con due significati distinti.
• Iscrivere si usa con il significato di ‘includere una persona o una cosa in un elenco, una [...] in un cerchio
Giulio Cesare fece inscrivere il proprio nome sulla pietra.
Storia
Entrambe le forme derivano dallo stesso etimo, il latino inscrìbere ‘scrivere sopra’, e con il tempo ognuna si è specializzata in un significato, come nel caso ...
Leggi Tutto
SLAVI
Giovanni Maver
. I. Il nome. - Come per i nomi di altri popoli, o gruppi di popoli, così anche per il nome degli Slavi (russo Słavjane, polacco Słowianie, cèco Slované, serbocroato Slaveni e Sloveni, [...] , sing. Ljach, che ricorda nella desinenza Čech e il cui etimo è altrettanto oscuro; il termine di lechita, derivato da Ljach, che può essere stato il dio del sole e del fuoco (etimo?), ha una grande importanza nella mitologia slava, perché è l'unica ...
Leggi Tutto
LAGARINA VALLE (A. T., 17-18-19)
Roberto Almagià
VALLE Nome col quale si designa tuttora la sezione della valle principale dell'Adige a monte della chiusa di Verona, all'incirca fino a Calliano, ossia [...] ; in tedesco Lagerthal) si trova già in documenti del secolo XI; un conte de Lagare è ricordato da Paolo Diacono. L'etimo è incerto; di solito si riconnette alla presenza di laghetti o acquitrini un tempo esistenti nel fondovalle. Nei confini sopra ...
Leggi Tutto
torto
Alessandro Niccoli
Ricorre solo in poesia; come contrario di ‛ diritto ', indica azione colpevole e ingiusta, o per lo meno non rispettosa dei doveri di chi la compie o noncurante dei meriti della [...] gusto guittoniano, con l'avvertenza però che in simili artifici di solito l'aggettivo è riferito al sostantivo di pari etimo, mentre in questo caso tortoso concorda con fallar). Il vocabolo ricorre nelle parole rivolte da Beatrice a D. per consolarlo ...
Leggi Tutto
folksonomy
<fëuksònëmi> s. ingl., usato in it. al femm. – Termine usato per indicare una tassonomia costruita dagli utenti per marcare e classificare i contenuti dei siti web con lo scopo di renderne [...] , tra i vari contenuti e degli addensamenti su specifici argomenti. Questo tipo di collaborazione spontanea contiene nell’etimo di folk il riferimento alla spontaneità, alla non rigorosità disciplinare che caratterizzano spesso i social network o i ...
Leggi Tutto
PICARESCA, LETTERATURA
Salvatore Battaglia
. Dal nome del protagonista, il pícaro, si suole indicare con letteratura picaresca quel genere narrativo spagnolo apparso a metà del sec. XVI e sviluppatosi [...] , proprio quando ormai da più di un secolo il genere picaresco s'era risolto nel tipo romanzesco e psicologico.
Bibl.: Per l'etimo di pícaro, cfr. A. R. Nykl, Pícaro, in Revue hisp., LXXVII (1929), pp. 172-186; L. Spitzer, Pícaro,in revista de filol ...
Leggi Tutto
etimo
ètimo s. m. [dal gr. ἔτυμον, neutro sostantivato dell’agg. ἔτυμος «vero, reale»]. – 1. Presso i filosofi e i grammatici greci e latini, il significato «vero», «reale» di una parola, che veniva ricercato attraverso una connessione, spesso...
etimare
v. tr. [der. di etimo] (io ètimo, ecc.). – Nel gergo dei lessicografi, stabilire l’etimologia di una parola: termine tecnico che non si sa e.; è norma comune di non e. i marchi di fabbrica.