Slavista italiano (Napoli 1890 - Roma 1983); prof. di filologia slava a Padova (1931-41), poi di lingua e letteratura russa a Roma; socio nazionale dei Lincei (1972). Fondò e diresse la rivista Russia (1920-26) e la Rivista di letterature slave (1926-32); condirettore (1921-43) della rivista L'Europa Orientale. Attivissimo come critico e storico delle letterature e traduttore, ha dato rilevante impulso ...
Leggi Tutto
UCRAINA (A. T., 71-72)
Giorgio PULLE'
EttoreLOGATTO
*
Repubblica federata dell'unione sovietica, più precisamente detta Repubblica Ucraina Sovietica Socialista, o U.S.S.R. Essa misura 443.080 kmq., [...] ha molta iniziativa e perciò ha fama di pigro. Non molto pronto di mente, è però buon assimilatore, e, afferrato un concetto, lo svolge a fondo; così, iniziata un'impresa, non l'abbandona per alcun motivo e per questa sua qualità l'ucraino gode fama ...
Leggi Tutto
LENINGRADO (A. T., 69-70)
Miron MALKIEL-JIRMOUNSKI
EttoreLOGATTO
Giorgio PULLE'
*
Già capitale dell'impero russo, fu in origine detta dal suo fondatore, Pietro il Grande, Sanktpiterburch, poi, fino [...] a quel teatro la sua opera più importante: La vita per lo zar e nel 1842 Ruslan e Ludmila. Dopo il Glinka lavorarono per sceny (Epoche della scena Alessandrina), Leningrado 1932; E. LoGatto, I cent'anni del Teatro Aleksandrinskij, in Schenario, ...
Leggi Tutto
Nacque a Mosca il 30 ottobre (11 novembre) 1821 nella famiglia di un medico militare. La sua infanzia fu triste per le ristrettezze della sua famiglia e per le impressioni a cui fu soggetto il suo animo [...] russa, Roma 1928; numero speciale di La Cultura, X, 2 febbraio 1931, con contributi di D. S. Mirskij, A. Bem, l. Ginzburg, E. LoGatto e W. Giusti; in franc.: S. Persky, La vie et l'œvre de D., Parigi 1918; A. Gide, D., Parigi 1923; in ted.: St ...
Leggi Tutto
PUŠKIN, Aleksandr Sergeevič
EttoreLoGatto
Poeta russo, nato il 26 maggio (6 giugno) 1799, a Mosca, da una famiglia di antichissima nobiltà ma decaduta. La madre apparteneva alla famiglia degli Hannibal, [...] senza dubbio la sua più autentica conquista di fronte ai poeti che lo avevano preceduto e con i quali per tante altre ragioni era ancora 1911; W. Lednicki, A. P., Cracovia 1926; E. LoGatto, Storia della letteratura russa, III, Roma 1929; M. Hofmann, ...
Leggi Tutto
TURGENEV, Ivan Sergeevič
EttoreLoGatto
Scrittore russo. Nacque il 28 ottobre (9 novembre) 1818 a Orel. Il padre, di antica famiglia nobile decaduta, ufficiale dei corazzieri, aveva fatto un matrimonio [...] Parizskie rukopisi I. S. Turgeneva, Mosca 1931). - In italiano: F. Losini, I. T., Roma 1918; E. Damiani, I. T.; E. LoGatto, Note di storia e letteratura russa, Roma 1930.
Trad. italiane: nella raccolta "Il genio russo" Slavia, Torino, sono le opere ...
Leggi Tutto
LENIN, Nikolaj (pseudonimo di Vladimir Il′ič Uljanov)
EttoreLoGatto
Uomo politico russo, organizzatore del partito comunista (frazione bolscevica), capo della rivoluzione di ottobre del 1917, primo [...] ).
Bibliografia essenziale in italiano, francese, tedesco, inglese: T. G. Masaryk, La Russia e l'Europa (trad. it. di E. LoGatto), Roma 1923; R. Fülop-Miller, Il volto del bolscevismo (trad. ital.), 2ª ed., Milano 1932; C. Malaparte, L'intelligenza ...
Leggi Tutto
MASARYK, Tomáš Garrigue
EttoreLoGatto
Filosofo e uomo di stato cèco, primo presidente della repubblica cecoslovacca, nato il 7 marzo 1850 a Hodonín in Moravia. Il padre, era oginario di Kopčany in [...] il M. aveva dedicato al problema russo: Russland und Europa. Zur russischen Geschichte und Religionsphilosophie, 1913 (trad. ital. di E. LoGatto, voll. 2, Roma 1923). L'opera, nata da una serie di conferenze tenute all'Università di Chicago nel 1902 ...
Leggi Tutto
Canto popolare epico russo, tramandatosi oralmente. Da "byl", passato del verbo byt′ = essere, significa ciò che fu, che accadde, racconto non inventato, ma reale. Il termine si trova già nel Canto della [...] ; R. Abicht, Die russische Heldensage, Lipsia 1907; W. Wolner, Untersuchungen über die Volksepik der Grossrussen, Lipsia 1879; E. LoGatto, Storia della letteratura russa, Roma 1928-1930, 1 vol.
Raccolte di traduzioni scarse e incomplete in tutte le ...
Leggi Tutto
HERZEN (secondo la grafia russa Gercen), Aleksandr Ivanovič
EttoreLoGatto
Uomo politico e scrittore russo, nato a Mosca il 25 marzo (6 aprile) 1812, morto a Parigi il 21 gennaio (3 febbraio) 1870. [...] Punto centrale della prima di queste opere è lo studio della possibilità di accelerare la decadenza del slave, marzo-aprile 1931); id., Herzen et Proudhon, Parigi 1928; E. LoGatto, A. Herzen, in Saggi sulla cultura russa, Napoli 1923; L. Ginzburg, ...
Leggi Tutto