Discorsi di odio, veleno per l’Europa
Lingua italiana (2019)
Il 22 novembre 2019 è stato presentato a Roma il dossier Words are stones. Analisi dell’hate speech nel discorso pubblico in sei paesi europei (link al dossier), curato da Lunaria, in collaborazione con cinque associazioni che promuovono, tra le alt ...
Leggi Tutto
Insider trading
Lingua italiana (2019)
Il vantaggio di essere "in"Insider trading è una locuzione tecnica del linguaggio della finanza che ci proviene dal mondo degli affari e della Borsa d'oltreoceano e che è ormai da tempo largamente diffusa [...] in Europa e in Italia (in corrispondenza dell ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Giornata europea delle lingue
Lingua italiana (2019)
Giornata europea delle lingueIl 26 settembre si celebra la Giornata europea delle lingue, proclamata dal Consiglio d'Europa il 6 dicembre del 2001. Nella convinzione che la diversità linguistica sia uno [...] strumento per ottenere una migliore comprensio ...
Leggi Tutto
Rigoni Stern, l'ultimo degli urogalli
Lingua italiana (2019)
In un’intervista recente, l’uomo che per cinque anni fu alpino e soldato in giro per l’Europa (Francia, Russia, Grecia, Albania), tra fanghi e nevi, fucili e gavette, morti e povera gente appena viva, [...] e per i restanti ottanta fu uomo nato, cresciuto ...
Leggi Tutto
Gli -ismi dall’anno zero all’articolo 18
Lingua italiana (2019)
Ci risiamo. Ora è la volta del diciottismo – non senza ragioni, a dire il vero: siamo infatti dalle parti del famoso “articolo 18”. L’Europa è il brodo di coltura lessicale degli -ismi, i quali hanno una [...] storia antica e classica di tutto rispetto: c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Comunicare l’Europa può essere un gioco (interattivo)
Lingua italiana (2018)
I cetrioli devono avere una determinata curvatura, le fragole la forma ovale, bandito il forno a legna per la cottura della pizza, battesimo vietato dalla Corte europea, ritiro della patente a chi ha più di 60 anni. Quando le false notizie non erano ...
Leggi Tutto
Italianismi nel neogreco
Lingua italiana (2018)
Influsso dell’italiano in Europa e nel Mediterraneo orientale L’italiano ha influenzato quasi tutte le lingue europee (Rossi 2001: 162). Secondo una graduatoria tentata da Vidos (1965: 59), la lingua più [...] influenzata dall’italiano sarebbe il neogreco ...
Leggi Tutto
Dalla scuola al mondo: Rovereto, il "Festival delle lingue" 2018
Lingua italiana (2018)
Chi sa tante lingue è più forte. Questo lo slogan che identifica l’importanza del pluirilinguismo a scuola. Perché il futuro non parla una lingua sola. Il futuro è Europa, è mondo, è viaggi, spostamenti, [...] conoscenza delle altre culture, capacità di i ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano
Lingua italiana (2018)
Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] dal 1880 fino ai primi anni ’70, si sono costituite grosse comunità friulane anche in altre regioni italiane, nei paesi dell’Europa, in Nord e Sud-America, Sudafrica e Oceania. In taluni casi il friulano è stato preservato ed è usato attivamente ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e i
Lingua italiana (2018)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] 1874), Schizzi franco-provenzali, «Archivio Glottologico Italiano», III, pp. 61-120.Bauer, Roland (2017), Le français en Europe. Pays limitrophes. Vallée d’Aoste, in Reutner, Ursula (ed.), Manuel desfrancophonies, Berlin/Boston, Walter de Gruyter, pp ...
Leggi Tutto