Volevo sapere se parlando delle malattie dei neonati è corretto dire "mio figlio ha fatto il morbillo".

Atlante (2015)

Si tratta di un'espressione tipica del parlato colloquiale e familiare. Dunque, nelle situazioni adatte (chiacchiere tra genitori, amici, ecc.) l'espressione si può tranquillamente adoperare. Anche perché, [...] a ben vedere, ha una sua sapida e saggia co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ho sentito alla TV la frase rivolta ad un cane che mangiava la sua porzione di croccantini: “ti sei spazzolato tutto”. Non do

Atlante (2015)

Nella lingua di registro colloquiale, informale, familiare, è comune e accettabilissimo il rinforzo intensivo-affettivo dei pronomi riflessivi: mi, ti, si, ci, vi, in queste situazioni, sottolineano il [...] vantaggio che il soggetto realizza per sé stess ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vi pongo all'esame l'art. 33 comma 5 della L. 104/92, il cui testo riporto integralmente: “Il genitore o il familiare lavorat

Atlante (2014)

La prima interpretazione data è corretta, poiché l'inciso ove è possibile, consistente in una proposizione locativa relativa contenente una sfumatura di eventualità, dipende senz'altro e soltanto dalla [...] reggente Il genitore o il familiare lavoratore [ ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

videogame assassini?

Atlante (2014)

Succede più o meno sempre così. Da qualche parte nel mondo un ragazzo con una storia familiare di abusi o con disturbi psichiatrici o un passato di comportamenti antisociali compie un omicidio. La polizia [...] gli trova in casa qualche videogioco violent ... Leggi Tutto

Nei necrologi spesso leggo "lo annunciano i familiari", ma non è meglio usare “famigliari”? Altro quesito: prima di andare a

Atlante (2014)

Prima questione. Famigliare e familiare (aggettivo e sostantivo) hanno la stessa dignità e legittimità. La prima forma porta in sé il suono laterale palatale, rappresentato graficamente da gli, che rispecchia [...] il naturale sviluppo fonetico della base ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Una rivoluzione a destra del punto

Atlante (2013)

Non più solo .com, .org, .biz, .net: l’ormai familiare – e ridotta – gamma di suffissi degli indirizzi internet è destinata entro l’anno a essere affiancata, se non fagocitata da una straordinaria varietà [...] di possibili estensioni: un cambiamento tutt ... Leggi Tutto

La genetica spiega i voti agli esami

Atlante (2013)

La differenza non la fa la scuola, l’abilità degli insegnanti, l’ambiente sociale di riferimento o il contesto familiare di provenienza. I voti degli studenti dipendono piuttosto dalla migliaia di geni [...] che compongono il nostro DNA.“La domanda a cui ... Leggi Tutto

L’abominevole guerra delle nevi

Atlante (2012)

È stata definita la guerra più inutile del mondo, quella che dal 1984 contrappone India e Pakistan sul ghiacciaio himalayano di Siachen, non distante dalla seconda vetta più alta al mondo, quel K2 così [...] familiare agli italiani.Una guerra pesante dal p ... Leggi Tutto

Passeggeri, prepararsi al decollo con l’aereo del futuro

Atlante (2012)

È un'immagine che ci è familiare ma che in realtà fino a oggi abbiamo potuto vedere solo nei film di fantascienza: un aereo che, invece di decollare verticalmente, venga lanciato alla massima velocità [...] orizzontalmente. Ebbene, in un futuro non troppo ... Leggi Tutto

Perché si dice "non avere il becco d'un quattrino"?

Atlante (2010)

Claudia Funessi Molte delle locuzioni usate per indicare mancanza o scarsità assoluta di denaro hanno un registro d’uso familiare o colloquiale; è questo il caso, per esempio, di essere all’asciutto, essere [...] al verde, essere in bolletta. Anche l’espr ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA