Roma nun vole capi(dalla serie TV Romanzo Criminale, 2008). La paternità di città eternaSoffermandosi sulla magnificenza en plein air e indoor di Roma, col suo patrimonio archeologico, architettonico e [...] l’ascesa al trono di Ottaviano Augusto. L’autore latino, nel secondo finché Roma sarà la capitale del mondo soggiogato’ (I, 15, 25-26).Nel 61 d.C., tocca : Enrico II, Corrado II, Lotario II, Federico II (definito per analogia a caput mundi, ... Leggi Tutto

Molti studiosi della traduzione sostengono, con una frase che è diventata quasi un mantra in questo settore di studi, che «non si traduce parola per parola o frase con frase, ma testo con testo»; e che [...] Analogo approccio semiotico ha il lavoro di Augusto Porzio e di Susan Petrilli, curatrice tra di Berman o alla filosofia di Lévinas, i volumi di Domenico Jervolino (Per una filosofia Alfonso Traina, Maurizio Bettini, Federico Condello, a chi ha ... Leggi Tutto