Milano, alla fine del Duecento, vive un periodo di forte transizione: rinata dopo la distruzione del Barbarossa del 1162, dopo aver nuovamente scacciato l’aquila imperiale di Federico II, si trova contesa [...] 30) e li imitano in questo (vv. 40-42), tanto che alla fine l’Autore prorompe nell’esclamazione O quam felix et beata Mediolanum ciuitas (v. 40, “Oh quanto felice e beata è la città di Milano!”). Nella sezione ai vv. 43-45, l’Autore si sofferma sulla ... Leggi Tutto

Finito pranzo, mi siedo alla scrivania e apro il manuale, pronto per studiare: “È il momento della non-costruzione, che svela l'assenza di attualità del concetto anche attraverso l'invito a sottolineare, [...] particolare, è evidente la presenza di quello che il grecista Federico Condello definisce il jet-lag del traduttore, ovvero la stile nel ventunesimo secolo:https://www.youtube.com/watch?v=OV5J6BfToSwPer chi non fosse soddisfatto, il suo libro The ... Leggi Tutto

Nell’ambito della cultura rinascimentale, la musica era un’arte che andava formando la propria identità anche storica. I fattori che determinano la presa di coscienza dell’arte musicale fra la fine del [...] loro comparsa, figurando fra le ricchezze con le quali Federico da Montefeltro ha voluto ornare il proprio palazzo, anche , L'armonia del mondo. Storia semantica di un'idea, a cura di V. Poggi, Bologna, Il Mulino, 2009.   Immagine di corredo: foto di ... Leggi Tutto